ConditionalsТипи умовних речень в англійській мові

Conditionals (умовні конструкції або умовні речення) — це складнопідрядні речення, у підрядній частині яких виражено умову, а в головній — наслідок цієї умови. Такі речення часто називають if-sentences — реченнями зі сполучником if.

Умовна конструкція складається з двох частин: if-clause (підрядної частини з умовою) та main clause (головної частини з наслідком). Частини можна міняти місцями.

Залежно від змісту розрізняють чотири основні типи умовних конструкцій: нульовий, перший, другий і третій. Також існують mixed conditionals — змішані умовні конструкції, у яких частини стосуються різних часів.

Якщо підрядна частина стоїть перед головною, після неї ставимо кому: If it rains, we will stay at home. — Якщо піде дощ, ми залишимося вдома. Якщо підрядна частина стоїть після головної, кому зазвичай не ставимо.

Zero Conditional (умовне речення нульового типу) передає загальні істини, природні або наукові факти, правила та повторювані події, які стали закономірністю. Сполучник if (якщо) у таких реченнях часто можна замінити на when (коли).

У підрядній і головній частинах умовного речення нульового типу зазвичай використовується Present Simple.

• Ice cream melts if we heat it. — Морозиво тане, якщо ми його нагріваємо.
• If you don’t water plants, they die. — Якщо не поливати рослини, вони гинуть.
• The ground gets wet when it rains. — Земля намокає, коли йде дощ.
• When we mix blue and yellow, we get green. — Коли ми змішуємо синій і жовтий, отримуємо зелений.

First Conditional (умовне речення першого типу) виражає реальну або дуже ймовірну ситуацію в теперішньому чи майбутньому часі.

У підрядній частині використовується Present Simple, а в головній частині — Future Simple, наказовий спосіб або модальне дієслово can, must, may тощо з інфінітивом без to.

Future Simple

• If I like this dress, I’ll definitely buy it. — Якщо мені сподобається ця сукня, я обов’язково її придбаю.
• Your feet will hurt if you wear these uncomfortable shoes. — У тебе болітимуть ноги, якщо ти взуєш ці незручні туфлі.
• If Jack decides to move to Florida, we will never see him again. — Якщо Джек вирішить переїхати до Флориди, ми більше ніколи його не побачимо.

Наказовий спосіб

• If you see Jessica tonight, give her this book, please. — Якщо ти побачиш Джессіку сьогодні ввечері, дай їй, будь ласка, цю книжку.
• If oranges are not expensive, buy me two kilos. — Якщо апельсини будуть недорогими, купи мені два кілограми.
• Please, come to my place and help me if you are not busy tomorrow. — Будь ласка, прийди до мене й допоможи, якщо завтра ти не будеш зайнятий.

Модальні дієслова

• If you like these shoes, we can buy them. — Якщо тобі подобаються ці туфлі, ми можемо їх купити.
• You may stay at home next Monday if there is no work to do here. — Ви можете залишитися вдома наступного понеділка, якщо тут не буде роботи.
• Kate must get up really early if she gets this job in New York. It’s too far away. — Кейт муситиме вставати дуже рано, якщо отримає цю роботу в Нью-Йорку. Це надто далеко.

У заперечній підрядній частині if можна замінити на unless (якщо не), після якого вживається дієслово у стверджувальній формі.

• You don’t have to do this unless you want to. — Тобі не обов’язково це робити, якщо ти не хочеш.
• I will be very angry unless you clean your room. — Я дуже розсерджуся, якщо ти не прибереш у своїй кімнаті.
• Matt won’t be able to go on holiday with us unless he saves some money. — Метт не зможе поїхати з нами у відпустку, якщо не заощадить трохи грошей.

Second Conditional (умовне речення другого типу) передає нереальну, уявну або малоймовірну ситуацію в теперішньому чи майбутньому часі. Така ситуація суперечить теперішнім фактам або здається малоймовірною.

У підрядній частині використовується Past Simple. Дієслово were традиційно вживається з усіма особами, особливо в конструкції If I were you. У головній частині використовуються would, could або might з інфінітивом без to. Сполучник if не можна замінити на when, оскільки йдеться не про загальну закономірність.

• If I were him, I would never do that. — Якби я був на його місці, я б ніколи так не зробив.
• Jack could be happy if he married Janice. — Джек міг би бути щасливим, якби одружився з Дженіс.
• If Martha were rich, would she move to another country? — Якби Марта була багатою, вона б переїхала до іншої країни?
• The children might play outside if the weather were nice. — Діти могли б погратися надворі, якби погода була гарною.

Third Conditional (умовне речення третього типу) виражає нереальну ситуацію в минулому та її нереальні наслідки. Уявна ситуація не відбулася, тому наслідок також неможливо змінити. Такі конструкції часто передають докір, критику або жаль через те, що не було зроблено в минулому.

У підрядній if-частині використовується Past Perfect, іноді — Past Perfect Continuous. У головній частині вживаються would, could або might із перфектним інфінітивом have + дієприкметник минулого часу, без частки to. Сполучник if не можна замінити на when.

• You could have passed your exam if you had studied harder. — Ти міг би скласти іспит, якби старанніше вчився. Але ти не вчився старанно, тому не склав його.
• If they had asked me for help, I would have helped them. — Якби вони попросили мене про допомогу, я б їм допоміг. Але вони не просили, тому я не допоміг.
• What would you have done if I hadn’t helped you at that time? — Що б ти робив, якби я тоді тобі не допоміг?
• If you hadn’t been talking on the phone for so long, we might have arrived at the airport on time. — Якби ти не розмовляла так довго телефоном, ми могли б вчасно приїхати в аеропорт.

Mixed Conditionals (умовні речення змішаного типу) — це речення, у яких умова та наслідок стосуються різних часів. Зазвичай змішуються другий і третій типи. Існує два основні види змішаних умовних речень.

У першому виді умова в підрядній if-частині стосується минулого, а результат у головній частині — теперішнього часу. У підрядній частині використовується Past Perfect, як у третьому типі, а в головній — would, could або might з простим інфінітивом без to, як у другому типі.

• If I had got that job, I could be rich now. — Якби я отримав ту роботу, я міг би зараз бути багатим.
• If we had taken a map, we wouldn’t be lost now. — Якби ми взяли карту, ми б зараз не заблукали.
• They might still be together if they hadn’t moved to different countries. — Вони, можливо, досі були б разом, якби не переїхали до різних країн.
• Matt would feel better today if he hadn’t gone to the party yesterday. — Метт почувався б сьогодні краще, якби вчора не пішов на вечірку.

У другому виді умова в підрядній if-частині є загальною постійною характеристикою, а результат або наслідок відбувся в минулому. У підрядній частині використовується Past Simple, як у другому типі, а в головній — would, could або might із перфектним інфінітивом без to, як у третьому типі.

• I wouldn’t have helped you if we weren’t friends. — Я не допоміг би тобі, якби ми не були друзями.
• If I spoke French, I could have been appointed to that position. — Якби я розмовляв французькою, мене могли б призначити на цю посаду.
• If I weren’t afraid of cats, I might have adopted one a long time ago. — Якби я не боявся котів, я, можливо, вже давно прихистив би одного.
• Kate wouldn’t have let you stay overnight at her place if she weren’t a kind person. — Кейт не дозволила б тобі переночувати в неї, якби не була доброю людиною.

Якщо підрядна if-частина стоїть після головної, кому між частинами не ставимо.

• I will buy this balloon for you if you behave well. — Я куплю тобі цю кульку, якщо ти добре поводитимешся.
• Matt wouldn’t have made this mistake if you had explained it to him. — Метт не припустився б цієї помилки, якби ти йому це пояснив.

Якщо підрядна частина стоїть перед головною, між частинами ставимо кому.

• If you hold an ice cube in your hand, it melts. — Якщо потримати кубик льоду в руці, він розтане.
• If I were you, I wouldn’t have given Paul such a large sum of money. — Якби я був на твоєму місці, я б не давав Полу таку велику суму грошей.