There is / There areThere is / There are

Конструкції there is і there are вживаються, щоб повідомити про наявність або існування когось чи чогось у певному місці, а також про кількість. У таких реченнях there є формальним підметом і зазвичай не має значення «тут» або «там». Українською такі речення часто перекладають, починаючи з обставини місця.

• There is a mouse in the kitchen! — На кухні миша!
• There are some cookies in the box. — У коробці є трохи печива.
• There was a man in the room. — У кімнаті був чоловік.
• There were men in the room waiting for you. — У кімнаті були чоловіки, які чекали на тебе.
• I think there will be a lot of people at tomorrow’s concert. — Я думаю, що на завтрашньому концерті буде багато людей.

Стверджувальні речення

У стверджувальному реченні спочатку стоїть формальний підмет there, потім дієслово to be у потрібній часовій формі, а після нього — справжній підмет, тобто особа або предмет. Форма to be залежить від числа справжнього підмета та граматичного часу.

There is і there was вживаються з іменниками в однині та з незлічуваними іменниками. There are і there were вживаються з іменниками в множині. У конструкції there will be форма дієслова не змінюється залежно від числа.

Зі злічуваним іменником в однині зазвичай уживається неозначений артикль a або an. Означений артикль the можливий, якщо йдеться про конкретний предмет.

• There’s a cat in our garden. — У нашому саду є кіт.
• There are two cats in our garden. — У нашому саду є два коти.
• There are some cats in our garden. — У нашому саду є кілька котів.
• There’s some milk in the fridge. — У холодильнику є трохи молока.
• There was some food in this lunch box. — У цій коробці для обіду була їжа.

There is скорочується до there’s. Із there are стандартного скорочення немає.

Після конструкцій there is, there was і there will be також можуть уживатися займенники someone (хтось) і something (щось).

• There was something strange in his room. — У його кімнаті було щось дивне.
• There was someone asking for your phone number. — Хтось просив твій номер телефону.

Заперечні речення

Заперечення утворюється додаванням not після дієслова to be у потрібній формі.

Зі злічуваним іменником в однині зазвичай уживається a або an, а з іменниками в множині та незлічуваними іменниками — any.

• There wasn’t a cat in our garden. — У нашому саду не було кота.
• There won’t be a party next week. — Наступного тижня не буде вечірки.
• There isn’t any money in his wallet. — У його гаманці немає грошей.
• There aren’t any pencils on my desk. — На моєму столі немає олівців.

Замість конструкції з not можна вживати no перед іменником. У такому разі not не використовується.

• There was no cat in our garden. — У нашому саду не було кота.
• There are no pencils on my desk. — На моєму столі немає олівців.
• There is no money in his wallet. — У його гаманці немає грошей.

У заперечних реченнях також уживаються anyone, anybody (ніхто) та anything (нічого). Заперечні займенники no one, nobody і nothing вживаються без not.

• There isn’t anyone in the room. — У кімнаті нікого немає.
• There wasn’t anything interesting in that city. — У тому місті не було нічого цікавого.
• There is no one in the room. — У кімнаті нікого немає.
• There was nothing interesting in that city. — У тому місті не було нічого цікавого.

Скорочення: there is not → there isn’t; there are not → there aren’t; there was not → there wasn’t; there will not be → there won’t be.

Питальні речення

У загальному питанні дієслово to be у потрібній формі ставиться перед формальним підметом there.

• Is there a cat outside? — На вулиці є кіт?
• Will there be a party next week? — Наступного тижня буде вечірка?
• Were there any pencils on my desk? — На моєму столі були олівці?
• Is there any money in your pockets? — У тебе в кишенях є гроші?
• Is there anything I can do for you? — Я можу вам чимось допомогти?
• Was there anybody in my room? — Чи був хтось у моїй кімнаті?

У коротких відповідях зберігається конструкція there is або there are у потрібному часі.

• Is there a cat outside? — На вулиці є кіт?
• Yes, there is. — Так, є.
• No, there isn’t. — Ні.
• Was there anybody in my room? — Чи був хтось у моїй кімнаті?
• Yes, there was. — Так.
• No, there wasn’t. — Ні.

У спеціальному питанні питальне слово ставиться на початок, а далі зберігається порядок слів загального питання. Після how many або how much спочатку ставиться іменник, а потім — is there або are there.

• Who is there in my room? — Хто в моїй кімнаті?
• Why are there so many people? — Чому там так багато людей?
• How much money is there in your wallet? — Скільки грошей у твоєму гаманці?

There is і there are можуть уживатися з різними часовими формами, модальними дієсловами та конструкцією to be going to. У таких випадках змінюється форма дієслова to be або модального дієслова, а there залишається на початку конструкції.

• There has been an accident this morning. I hope everything is all right now. — Сьогодні вранці сталася аварія. Сподіваюся, зараз усе гаразд.
• She said that there had been nothing to drink at Matt’s party. — Вона сказала, що на вечірці Метта не було нічого випити.
• There must be some money in my pocket. — У моїй кишені мають бути якісь гроші.
• There may be a dog in their garden. — Можливо, у їхньому саду є собака.
• There should have been a letter from Craig in my mailbox. — У моїй поштовій скриньці мав бути лист від Крейга.
• There is going to be a charity concert next week. — Наступного тижня відбудеться благодійний концерт.

Перерахування предметів

Коли після there перелічуються кілька предметів, у нейтральному стилі форма to be зазвичай узгоджується з першим іменником.

• There is one cat and one puppy in Jack’s house. — У будинку Джека є один кіт і одне цуценя.
• There is a cat and two puppies in Jack’s house. — У будинку Джека є один кіт і двоє цуценят.
• There are two puppies and a cat in Jack’s house. — У будинку Джека є двоє цуценят і один кіт.

There з іншими дієсловами

У конструкції з екзистенційним значенням замість to be іноді вживаються інші дієслова, що передають присутність, розташування або появу: to exist (існувати), to lie (лежати), to live (жити), to come (приходити, з’являтися), to stand (стояти) тощо.

• There was a big statue in this park. — У цьому парку була велика статуя.
• There stood a big statue in this park. — У цьому парку стояла велика статуя.
• There lives an old woman in this house. — У цьому будинку живе літня жінка.
• There came a strange noise from his room. — З його кімнати долинув дивний шум.