Infinitive and Gerund

Герундій

Герундій, як частину мови, можна описати як "щось середнє між іменником і дієсловом", тобто він має ознаки і того, і іншого. Щоб утворити герундій, до дієслова додається закінчення -ing.

singing - спів
skating - катання на ковзанах
traveling (travelling) - подорожі

Герундій вживається в таких випадках:
- Після прийменників (for, before, without, by, about, of, from, in).
I'm interested in drawing. - Я цікавлюся малюванням.

. ⇒ Герундій вживається після деяких дієслів:

like - подобатися
mind - заперечувати
enjoy - насолоджуватися
hate - ненавидіти
love - любити
I like swimming. - Мені подобається плавати.


Після деяких дієслів вживається і герундій, і інфінітив, але при цьому значення змінюється:
Try + герундій означає спробувати, намагатися щось зробити.
Try + інфінітив вживається, коли мовець хоче зробити щось, але насправді в нього нічого не виходить.
Stop - у значенні "припинити" вживається як герундій.
Stop - у значенні "припинити одну дію, щоб почати іншу" вживається як інфінітив.

Герундій вживається після деяких фразових дієслів. Запам'ятайте ці дієслова! Вони будуть використовуватися в тренуванні.
go on - продовжувати
feel like - хотіти
carry on - продовжувати
insist on - наполягати на чому-небудь
keep (on) - продовжувати
plan on - збиратися
I plan on meeting my relatives. - Я збираюся відвідати своїх родичів.

Інфінітив

Інфінітив - це форма дієслова з часткою to, яка зазвичай зазначається в словнику. Наприклад, to go, to be, to swim. В українській мові це форма на -ть: ходити, бути, плавати.

Інфінітив вживається після дієслів і сполучень:
want - хотіти
decide - вирішувати
learn - вчитися, дізнаватися
refuse - відмовлятися
offer - пропонувати
would like/would love to - хотів би
try - у значенні намагатися
plan - планувати
agree - погоджуватися
Запам'ятайте ці дієслова! Вони будуть використовуватися в тренуванні.

. ⇒ Інфінітив вживається для вказівки на причину і відповідає сполучнику "щоб" в українській мові.
She goes to the supermarket to buy food. - Вона ходить до супермаркету, щоб купувати їжу.

Інфінітив вживається після прикметників, таких як glad, afraid, happy, ready, у реченнях з to be.
I am glad to see you. - Я радий бачити вас.

.

Приклади використання Infinitive and Gerund

  • They're hard to explain. - Їх важко пояснити.
  • Thank you for believing. - Дякую, що вірите.
  • I tried to find my mother. - Я намагалася знайти свою матір.
  • I'd like to hire you. - Я хотів би найняти вас.
  • I would love to show it. - Я б із задоволенням показав це.
  • She felt like shouting - Їй хотілося кричати.
  • I met them before meeting you. - Я зустрівся з ними, перш ніж зустрів тебе.
  • He carried on chewing. - Він продовжував жувати.
  • Keep chasing her. - Продовжуйте переслідувати її.
  • I came to ask your advice. - Я прийшов, щоб запитати вашої поради.
  • Stop threatening me! - Перестань загрожувати мені!
  • We agreed to consider his request. - Ми погодились розглянути його запит.
  • I'm ready to run. - Я готовий тікати.
  • I'll try to remember it. - Я постараюся запам'ятати це.
  • He felt like crying. - Йому хотілося плакати.
  • I would try to forget her. - Я постарався б забути її.
  • He wanted to tell her everything. - Він хотів розповісти їй все.
  • I did without thinking. - Я зробив без роздумів.
  • Thank you for calling. - Дякую, що подзвонили.
  • I wanted to be your friend. - Я хотів бути твоїм другом.