Tenses with Past meaning

Времена для выражения прошлого

Past Simple используется 

- для выражения событий, которые произошли и закончились в прошлом (I lost my key yesterday. Tchaikovsky was a great composer. He wrote many pieces of music.) 

Слова-помощники: yesterday, last week/month/year, two days/weeks/months/years ago 

 Past Continuous используется для описания 

 - процесса или неоконченного действия в определенный момент в прошлом (Yesterday at 5 o’clock I was reading a book.) 

 - часто используется в сочетании с Past Simple (Jane phoned me while I was having lunch.) 

 Past Perfect используется, чтобы 

 - описать действие в прошлом, которое произошло раньше другого действия в прошлом: When John arrived at the party, Kate had already gone home. 

Present Perfect используется, когда 

-  действие закончено, а его результат важен сейчас (I can’t find the book. I’ve lost it.) 

- действие закончено, а период времени, о котором идет речь, еще длится: I have drunk 2 cups of coffee today. (Today еще не закончилось); I have been to Canada twice (подразумевается in my life, и life еще не закончилась) 

Слова-помощники: just, already, yet, recently, so far, in the last few days/months, since breakfast/lunch

Примеры использования Tenses with Past meaning

  • I found Elisa's diary when she had already moved out. - Я нашел дневник Элизы, когда она уже переехала.
  • Where did you go shopping yesterday? - Куда ты ходил за покупками вчера?
  • I didn't go anywhere because it was raining. - Я никуда не пошел, потому что шел дождь.
  • Helen has never been to Norway. - Хелен никогда не была в Норвегии.
  • Did Barry come to your party last week? - Барри пришел на твою вечеринку на прошлой неделе?
  • I was having a terrifying dream when the alarm clock rang. - Мне снился ужасный сон, когда прозвонил будильник.
  • What time did Sarah leave on Tuesday? - Во сколько Сара уехала во вторник?
  • They gave Julie a puppy for her birthday. - Они подарили Джули щенка на день рождения.
  • Harold had known about their divorce for a while before everyone found out. - Гарольд знал об их разводе некоторое время до того, как узнали все.
  • Had you studied Italian before you moved to Milan? - Ты изучал итальянский до того, как ты переехал в Милан?
  • Harry said he went to the library yesterday. - Гарри сказал, что ходил в библиотеку вчера.
  • Emily went to China last year. - Эмили ездила в Китай в прошлом году.
  • My husband was always talking about his friends from college. - Мой муж всегда говорил о его друзьях из колледжа.
  • Lana has drunk four cups of coffee today! - Лана выпила четыре чашки кофе сегодня!
  • We did not have time to visit Louvre. - У нас не было времени посетить Лувр.
  • Matt says he liked that museum a lot. - Мэтт говорит, что ему очень понравился тот музей.
  • I sold my house two months ago. - Я продал свой дом два месяца назад.
  • My parents came to visit me last September. - Мои родители приехали навестить меня в прошлом сентябре.
  • Have you ever tried sushi? - Ты когда-нибудь пробовал суши?
  • I didn't call you yesterday because I was busy. - Я не позвонил тебе вчера, потому что был занят.
  • I wasn't sleeping when someone broke into my house. - Я не спал, когда кто-то вломился в мой дом.
  • I had never seen Joanna laugh before yesterday. - Я никогда не видел, чтобы Джоанна смеялась, до вчерашнего дня.
  • I have written three essays already. - Я уже написал три сочинения.
  • My uncle was always telling us stories about our parents. - Мой дядя всегда рассказывал нам истории о наших родителях.
  • I haven't seen Joe today. - Я не видел Джо сегодня.
  • We wish you moved to Los Angeles. - Хотелось бы нам, чтобы ты переехал в Лос-Анджелес.
  • By the time Doris got to the office, everyone had already gone. - К тому моменту, как Дорис приехала в офис, все уже уехали.
  • I was dancing when Matthew walked in. - Я танцевал, когда Мэттью вошел.
  • My neighbour asked us if we had seen his dog. - Мой сосед спросил нас, не видели ли мы его собаку.
  • Where have I left my phone? - Где я оставил свой телефон?
  • I was cooking when Josh called. - Я готовил, когда Джош позвонил.
  • We went to a club last night. - Мы ходили в клуб прошлой ночью.
  • It was a beautiful day, the sun was shining. - Был прекрасный день, светило солнце.
  • Why has Mike gone already? - Почему Майк уже ушел?
  • Dick was cutting the grass when the snake appeared. - Дик подстригал траву, когда появилась змея.
  • Mary hasn't graduated from the university yet. - Мэри еще не закончила университет.
  • Have you ever seen Paul cry? - Ты когда-нибудь видел, чтобы Пол плакал?
  • Frank was making pizza while Ale was cooking salad. - Фрэнк делал пиццу, пока Але готовила салат.
  • My mother washed the floor when the painter had already gone. - Моя мама вымыла пол, когда маляр уже ушел.
  • Alexia has lost her purse and now has no money. - Алексия потеряла кошелек, и теперь у нее нет денег.
  • The plane hadn't left by the time I got to the airport. - Самолет не улетел к тому моменту, когда я приехал в аэропорт.
  • I was working when the accident occurred. - Я работал, когда произошла авария.
  • Mary announced that she had found a new job. - Мэри объявила, что она нашла новую работу.
  • By the time I met Mia again, she had already found a new boyfriend. - К тому моменту, когда я встретил Мию снова, она уже нашла нового бойфренда.
  • My mother has just bought a new car! - Моя мама только что купила новую машину!
  • I have seen Anna twice in my life. - Я видел Анну дважды в жизни.
  • Tailor has never heard of this book. - Тейлор никогда не слышал об этой книге.
  • I was wondering if you could help me with the project. - Я хотел спросить, не поможешь ли ты мне с проектом.