Tipos de PreguntasTipos de preguntas en inglés

Oración interrogativa: oración que se utiliza para hacer una pregunta. En inglés, muchas preguntas se caracterizan por la inversión del sujeto y el auxiliar o verbo modal, además de una entonación interrogativa. Todas terminan con un signo de interrogación.

• Do you compose music? - ¿Compones música?
• What are Lilly and Ann doing here? - ¿Qué hacen Lilly y Ann aquí?
• Who gave you this book? - ¿Quién te dio este libro?

En inglés, las preguntas se clasifican en generales, específicas, alternativas y disyuntivas. Las preguntas negativas constituyen una forma especial de pregunta, generalmente general.

Pregunta general: pregunta a la que normalmente se responde con sí o no. Se forma mediante inversión: el verbo auxiliar o modal se coloca antes del sujeto. Los modales más frecuentes son can, could, may, might, must, should y ought to.

• May I stay? - ¿Puedo quedarme?
• Did you go to Mark's party yesterday? - ¿Fuiste ayer a la fiesta de Mark?
• Should we help this old lady? - ¿Deberíamos ayudar a esta señora mayor?

La elección del auxiliar depende del tiempo verbal y de la estructura de la oración.

• Do you play the piano? - ¿Tocas el piano? (presente simple)
• Are Kate and Jack working now? - ¿Están Kate y Jack trabajando ahora? (presente continuo)
• Have they already finished their project? - ¿Ya han terminado su proyecto? (presente perfecto)
• Will you be free tomorrow morning? - ¿Estarás libre mañana por la mañana? (futuro simple)

Cuando el verbo principal es be en presente o pasado simple, se coloca antes del sujeto sin otro auxiliar.

• Are they students? - ¿Son estudiantes?
• Was Alice at the party yesterday? - ¿Estuvo Alice en la fiesta ayer?

El verbo have puede formar preguntas por sí solo, sobre todo en variedades británicas y en registros formales; en el inglés moderno es más habitual usar do.

• Do you have a few minutes now? - ¿Tienes unos minutos ahora?
• Have you a few minutes now? - ¿Tienes unos minutos ahora? (británico y formal)
• Did you have a PlayStation when you were a child? - ¿Tenías una PlayStation cuando eras niño?
• Had you a PlayStation when you were a child? - ¿Tenías una PlayStation cuando eras niño? (británico y formal)

Las preguntas generales pueden ser negativas. En ellas, not aparece después del auxiliar. A menudo expresan duda, sorpresa o una expectativa del hablante.

• Don't you know this rule? - ¿No conoces esta regla?
• Hasn't Mike met Paul before? - ¿Mike no ha conocido antes a Paul?
• Aren't children supposed to be at school? - ¿No se supone que los niños deberían estar en la escuela?

A veces las preguntas generales son retóricas: no esperan una respuesta y solo expresan las emociones del hablante. Según el contexto, pueden transmitir incredulidad, como «¿acaso?» o «¿de verdad?».

• Could it be true? - ¿Podría ser verdad?
• Can you really understand my feelings? - ¿De verdad puedes entender mis sentimientos?

Pregunta específica: pregunta que se utiliza para obtener información adicional o aclarar un hecho o una circunstancia. No se puede responder solo con sí o no.

• What was that? - ¿Qué fue eso?
• Where are we going now? - ¿Adónde vamos ahora?
• How can I buy books on the Internet? - ¿Cómo puedo comprar libros por Internet?

Las preguntas específicas comienzan con una palabra interrogativa, que indica qué información se necesita. Cuando esa palabra no es el sujeto, después de ella se mantiene el orden interrogativo: palabra interrogativa + auxiliar o modal + sujeto + verbo.

• Where has Janice been? - ¿Dónde ha estado Janice?
• What are we doing tonight? - ¿Qué hacemos esta noche?
• How do you say it in English? - ¿Cómo se dice eso en inglés?

Sin embargo, si la palabra interrogativa es el sujeto o forma parte del sujeto, se utiliza el orden directo, como en una oración declarativa. En ese caso no se añade do, does o did.

• What is in your hand? - ¿Qué hay en tu mano?
• Who told you such a joke? - ¿Quién te contó semejante broma?
• Whose bag is on my chair? - ¿De quién es el bolso que está en mi silla?

Cuando la pregunta incluye un complemento o circunstancia con preposición, en el inglés cotidiano la preposición suele colocarse al final. También es posible colocarla al principio en un registro más formal.

• What are you talking about? - ¿De qué estás hablando?
• Who are you chatting with? - ¿Con quién estás charlando?
• What house do you live in? - ¿En qué casa vives?

Pregunta alternativa: pregunta que ofrece una elección entre varias opciones. Las opciones se unen con la conjunción or («o»). La primera opción suele pronunciarse con entonación ascendente y la última, con entonación descendente. La estructura utiliza el orden interrogativo, como las preguntas generales.

• Do you want some coffee, tea or just water? - ¿Quieres café, té o simplemente agua?
• Do Mark and Daniel live in New York or in Washington? - ¿Viven Mark y Daniel en Nueva York o en Washington?
• Will you buy this little black dress or those blue jeans? - ¿Comprarás este vestidito negro o esos vaqueros azules?

Pregunta disyuntiva, también llamada question tag o coletilla interrogativa: consta de una oración declarativa, afirmativa o negativa, y una pregunta general breve. En la coletilla se utiliza el mismo auxiliar o modal de la oración principal. Si la oración principal no tiene auxiliar, se utiliza el auxiliar necesario para formar la pregunta. Estas preguntas suelen pedir confirmación.

Si la oración principal es afirmativa, la coletilla es negativa.

• Claus can swim, can't he? - Claus sabe nadar, ¿verdad?
• You play the piano, don't you? - Tocas el piano, ¿verdad?
• Children have already done their homework, haven't they? - Los niños ya han hecho sus deberes, ¿no es así?

Si la oración principal es negativa, la coletilla es afirmativa.

• Kate isn't sad, is she? - Kate no está triste, ¿verdad?
• You didn't know this, did you? - No sabías esto, ¿verdad?
• We won't go to the seaside next weekend, will we? - No iremos a la playa el próximo fin de semana, ¿verdad?

En la coletilla siempre se utiliza un pronombre como sujeto, que retoma el sujeto de la oración principal.

• Mum is mad, isn't she? - Mamá está enfadada, ¿verdad?
• They will do this job, won't they? - Ellos harán este trabajo, ¿no es así?
• Your dog doesn't want to play, does it? - Tu perro no quiere jugar, ¿verdad?

Pregunta negativa: pregunta, a menudo general, que contiene una forma negativa. La negación se forma con not después del auxiliar o modal. El verbo principal be no necesita otro auxiliar; have puede formar la pregunta por sí solo en algunas variedades y registros, aunque con do es más habitual en el inglés moderno.

• Shouldn't you go to school now? - ¿No deberías ir a la escuela ahora?
• Aren't you tired? - ¿No estás cansado?
• Haven't you got a friend in England? - ¿No tienes un amigo en Inglaterra?
• Don't you have a friend in England? - ¿No tienes un amigo en Inglaterra?

Las preguntas negativas tienen una forma contraída y una forma no contraída. La forma no contraída es más formal. En ella, not se coloca después del sujeto.

• Have you not got a friend in England? - ¿No tienes un amigo en Inglaterra?
• Are you not tired? - ¿No estás cansado?
• Am I not right? - ¿No tengo razón?

La forma contraída es la más común en el habla cotidiana: el auxiliar o modal se combina con not. Con el pronombre I, la forma contraída habitual de am not en una pregunta es aren't.

• Won't you go with us? - ¿No vendrás con nosotros?
• Doesn't he know Kate? - ¿No conoce a Kate?
• Aren't I right? - ¿No tengo razón?

Las preguntas negativas también se utilizan para expresar solicitudes corteses o invitaciones. Suelen comenzar con Won't you...?, Wouldn't you...? o Why don't you...?.

• Won't you both have dinner with us? - ¿No quieren cenar con nosotros?
• Why don't you stay here? It's pretty late to go back. - ¿Por qué no te quedas aquí? Ya es bastante tarde para regresar.

También pueden expresar duda o sorpresa, o buscar confirmación de una expectativa positiva o negativa. El contexto determina la intención. Para responder con claridad, se recomienda usar el mismo auxiliar o modal de la pregunta, seguido de una afirmación o negación.

• Aren't you cold? - ¿No tienes frío?
• Yes, I am. - Sí, tengo frío.
• No, I 'm not. - No, no tengo frío.

• Haven't you already done all your work? - ¿No has terminado ya todo tu trabajo?
• Yes, I have. - Sí, he terminado.
• No, I haven't. - No, no he terminado.

La pregunta y su respuesta están relacionadas: la forma de la respuesta depende del tipo de pregunta. En las respuestas breves se utiliza normalmente el mismo tiempo verbal y el mismo auxiliar o modal que en la pregunta.

Si se trata de una pregunta general o disyuntiva, la respuesta suele ser afirmativa o negativa. En una respuesta breve solo se usa el auxiliar o modal, sin repetir el verbo principal.

• Did you like this book? - ¿Te gustó este libro?
• Yes, I did. - Sí, me gustó.

• Do you read newspapers? - ¿Lees periódicos?
• Yeah, I do. - Sí, leo.

• Are you hungry? - ¿Tienes hambre?
• No, I 'm not. - No, no tengo hambre.

• Kate doesn't want to go with us, does she? - Kate no quiere venir con nosotros, ¿verdad?
• No, I don't think she does. - No, no creo que quiera.

Si es una pregunta específica o alternativa, la respuesta debe proporcionar información concreta sobre lo que se pregunta.

• Who was that? - ¿Quién era?
• It was me. - Era yo.

• Where do your friends live? - ¿Dónde viven tus amigos?
• They live in this small house. - Viven en esta casa pequeña.

• Did you watch this movie yesterday or on Sunday? - ¿Viste esta película ayer o el domingo?
• I watched it on Sunday. - La vi el domingo.