Phrasal verbs

Дієслово + прийменник

Фразові дієслова складаються з дієслова та прийменника. Ця група дієслів має одну особливість. Між дієсловом і прийменником не можна нічого поставити. Вони не діляться.

Зверніть увагу на приклад:
Could you look after my cat while I'm away? - Чи не міг би ти доглянути за моїм котом, поки мене не буде вдома? (Look - дієслово, after - прийменник.)

. ⇒ Як відрізнити цю конструкцію від інших типів фразових дієслів?

У цій конструкції за прийменником обов'язково має слідувати іменник або займенник і відповідати на питання "кого?", "що?" .

Дієслово + прислівник

Розглянемо ще один вид фразових дієслів.

Конструкція "дієслово + прислівник" може вживатися як самостійно, так і з іменником або займенником.

. Зверніть увагу на приклад:
I asked around but nobody has seen my wallet. - Я порозпитував у людей, але ніхто не бачив мого гаманця. (Тут дієслово "ask around" вживається самостійно, тобто після нього немає нічого.)

. ⇒ Якщо після конструкції "дієслово + прислівник" стоїть іменник, то ми можемо поставити іменник як усередині цієї конструкції, так і після неї. He turned down my offer. = He turned my offer down. - Він відхилив мою пропозицію.

. ⇒ Що стосується займенника, то він завжди ставиться в цьому випадку між дієсловом і прислівником.
He turned it down. - Він відхилив його.

Щоб дізнатися, чи можливо розділяти дієслово та прислівник, чи ні, потрібно подивитися в словнику. Якщо в словнику написано "look (something) up", то його можна розділяти, і ви можете написати як "look something up", так і "look up something". Якщо в словнику написано run into (something or someone), то дієслово розділяти не можна.

Приклади використання Phrasal verbs

  • He turned off the TV. - Він вимкнув телевізор.
  • He laughed it off. - Він висміяв це.
  • I switched off the lamp. - Я вимкнув лампу.
  • Did she give up? - Вона здалася?
  • I think I should sit down. - Я думаю, мені слід сісти.
  • She gave it up. - Вона покинула це.
  • I got off the bike. - Я зліз із велосипеда.
  • I think it'll work out. - Я гадаю, що це спрацює.
  • He smiled and picked up his pencil. - Він усміхнувся і підняв олівець.
  • You ripped me off! - Ви обікрали мене!
  • I'm looking for my money. - Я шукаю свої гроші.
  • He held out the money. - Він простяг гроші.
  • She'll grow up. - Вона зросте.
  • She turned on the light. - Вона ввімкнула світло.
  • I worked out every day. - Я тренувався щодня.
  • She gave him up. - Вона кинула його.
  • Hold on, ladies! - Зачекайте, пані!
  • I'll check it out for you. - Я перевірю це для вас.
  • You have figured it out. - Ви розібралися у цьому.
  • He asked me out for coffee. - Він запросив мене на чашку кави.