Present Simple vs Present Continuous

Настоящее: простое и продолженное

Present Simple используется для обозначения:

-      регулярных действий (I get up at 6 o’clock every morning.)

-      действий по расписанию (The train leaves at 4.30.)

-      фактов, которые всегда истинны (The Sun rises in the East.) 

Слова-подсказки: usually (обычно), often (часто), sometimes (иногда), always (всегда), every day/week/month/year (каждый(ую) день/неделю/месяц/год)

 Present Continuous используется

-      когда действие происходит прямо сейчас (I am reading an interesting book.)

-      когда действие происходит в течение более долгого времени, но постоянно (I am working hard this week. She is learning Spanish this year.)

-      для планов на будущее (We are travelling to France this summer.)

Слова-подсказки: now (сейчас), at the moment (в этот момент), right now (прямо сейчас), this week/month/year (На этой неделе/В этом /месяце/году).

Примеры использования Present Simple vs Present Continuous

  • Water is boiling, you can add pasta now. - Вода кипит, можешь бросать пасту.
  • My husband is currently working on a new project. - Мой муж сейчас работает над новым проектом.
  • Do you listen to jazz music a lot? - Ты много слушаешь джаз?
  • I rarely drive to work, I prefer public transport. - Я редко езжу на работу на машине, я предпочитаю общественный транспорт.
  • I am leaving now, goodbye! - Я сейчас ухожу, до свидания!
  • Why is your sister always late? - Почему твоя сестра всегда опаздывает?
  • Is your sister listening to the music? It's so loud! - Твоя сестра слушает музыку? Очень громко!
  • Is Mary talking to your sister right now? - Мэри разговаривает сейчас с твоей сестрой?
  • Alice doesn't have a car. - У Элис нет машины.
  • I usually don't sleep more than five hours. - Я обычно не сплю больше пяти часов.
  • Tom is not having a shower, he is outside. - Том не принимает душ, он на улице.
  • Our child doesn't cry that often. - Наш ребенок не плачет так часто.
  • Does your brother go to the university five days a week? - Твой брат ходит в университет пять дней в неделю?
  • Who is your dad calling to now? - Кому твой отец звонит сейчас?
  • The train leaves at ten o'clock. - Поезд уезжает в 10 часов.
  • Their parents often go to London. - Их родители часто ездят в Лондон.
  • Why are you talking to me like that? I don't like your tone. - Почему ты так со мной разговариваешь? Мне не нравится твой тон.
  • Do you usually come home late? - Ты обычно приходишь домой поздно?
  • My grandmother is working in the garden now. - Моя бабушка сейчас работает в саду.
  • I am not doing anything now, I am bored. - Я не делаю ничего сейчас, мне скучно.
  • Jane is not dancing tonight. - Джейн не танцует сегодня вечером.
  • Is your cousin coming home for Christmas this year? - Твой кузен приедет домой на Рождество в этом году?
  • I am going to the airport at the moment. - Я еду в аэропорт в данный момент.
  • My father works remotely on Mondays. - Мой отец работает из дома по понедельникам.
  • Where are your parents going this month? - Куда твои родители едут в этом месяце?
  • I am eating cookies, would you like to have one? - Я ем печенье, хочешь одну штучку?
  • I drink coffee twice a day. - Я пью кофе два раза в день.
  • When does the concert start? - Во сколько начинается концерт?
  • Are you cooking meat? The smell is delicious! - Ты готовишь мясо? Пахнет очень вкусно!
  • Are they going home? It's only eight o'clock! - Они идут домой? Еще только 8 часов!
  • Do I look stupid in this dress? - Я выгляжу глупо в этом платье?
  • Anna works at the hospital. - Анна работает в больнице.
  • Who usually does the cleaning at your house? - Кто обычно делает уборку у вас дома?
  • I am thinking about my new project now, sorry. - Я думаю о своем новом проекте сейчас, извини.
  • Can you call me later? I am driving now. - Можешь перезвонить мне позже? Я за рулем.
  • I don't dance, I am too clumsy. - Я не танцую, я слишком неуклюжий.
  • Laura wears high heels every day. - Лора носит каблуки каждый день.
  • Does your mother bake often? - Твоя мама часто печет?
  • What do you think about this book? - Что ты думаешь об этой книге?
  • Look, Mary is wearing her new shoes! - Смотри, на Мэри новые туфли!
  • My brother usually sleeps on the sofa. - Мой брат обычно спит на диване.
  • What are you thinking about at the moment? - О чем ты думаешь в данный момент?
  • I think this dress is too expensive. - Я думаю, что это платье слишком дорогое.
  • Come in, they are not sleeping! - Входи, они не спят!
  • Look, the baby is not crying! - Смотри, ребенок не плачет!
  • John doesn't do any sport, he is lazy. - Джон не занимается никаким спортом, он ленивый.
  • Where do you usually buy vegetables? - Где ты обычно покупаешь овощи?
  • Don't shout, my sister is sleeping! - Не кричи, моя сестра спит!
  • When are we going to the club tonight? - Когда мы пойдем в клуб сегодня вечером?