Present Perfect vs Past Simple

Present Perfect

Present Perfect используется для описания действий или состояний, которые произошли в неопределённое время в прошлом или которые начались в прошлом и продолжаются в настоящее время. Это время акцентирует связь между прошлым и настоящим. Например:

  • I have seen that movie. (Я видел этот фильм - время не указано, важен факт.)
  • She has lived in Madrid since 2010. (Она живет в Мадриде с 2010 года - действие началось в прошлом и продолжается в настоящем.)

Форма: subject + has/have + past participle of the verb

Past Simple

Past Simple используется для описания действий или событий, которые произошли и завершились в конкретное время в прошлом. Это время не связано с настоящим. Например:

  • I saw that movie last year. (Я видел этот фильм в прошлом году - указано конкретное время.)
  • She lived in Madrid in 2010. (Она жила в Мадриде в 2010 году - действие завершено.)

Форма: subject + past tense of the verb

Примеры использования Present Perfect vs Past Simple

  • Anna has met me today. - Анна встретила меня сегодня.
  • I didn't go to the university last week. - Я не ходил в университет на прошлой неделе.
  • My dad broke his leg last month. - Мой отец сломал ногу в прошлом месяце.
  • What did your husband do last month? - Что делал ваш муж в прошлом месяце?
  • Where have you travelled lately? - Куда ты путешествовал в последнее время?
  • You've spilt the water and now the floor is wet. - Ты пролил воду, и теперь пол мокрый.
  • I've known Sarah for five years. - Я знаю Сару пять лет.
  • I went to Spain last year to study Spanish. - Я ездил в Испанию в прошлом году, чтобы изучать испанский.
  • When did Alice move to Portland? - Когда Элис переехала в Портленд?
  • Has Anna passed this exam already? - Анна уже сдала этот экзамен?
  • Did they go to the university with you? - Они ходили с тобой в университет?
  • I didn't do it on my own. - Я не сделал это в одиночку.
  • I had pancakes for breakfast. - Я съел блинчики на завтрак.
  • The teacher hasn't seen you this week. - Учитель не видел тебя на этой неделе.
  • Have you ever met a celebrity? - Ты когда-нибудь встречал знаменитость?
  • We went to Paris three months ago. - Мы ездили в Париж три месяца назад.
  • It hasn't rained a lot this year. - В этом году не так много дождей.
  • It is the worst day I have ever had. - Это худший день из всех, что у меня были.
  • My brother didn't play hockey at school. - Мой брат не играл в хоккей в школе.
  • I have already finished my project. - Я уже закончил свой проект.