Past Simple vs. Past Perfect

Простое прошедшее - Прошедшее совершенное

Past Simple используется 

- для выражения событий, которые произошли и закончились в прошлом (I lost my key yesterday. Tchaikovsky was a great composer. He wrote many pieces of music.

Слова-помощники: yesterday, last week/month/year, two days/weeks/months/years ago

Past Perfect используется, чтобы описать действие в прошлом, которое произошло раньше другого действия в прошлом: When John arrived at the party, Kate had already gone home.

Примеры использования Past Simple vs. Past Perfect

  • Before last night I hadn't spoken to my mum for a month. - До вчерашнего вечера я не разговаривал с мамой месяц.
  • My daughter got a new job last month. - Моя дочь получила новую работу в прошлом месяце.
  • My brother had never done any sport before he took up basketball. - Мой брат никогда не занимался спортом до того, как начал заниматься баскетболом.
  • Anna hadn't eaten Chinese food before she went to Beijing. - Анна не ела китайскую еду до того, как поехала в Пекин.
  • Lola had not eaten anything all day before she had dinner. - Лола ничего не ела весь день, прежде чем поужинала.
  • My parents had not come to my games before yesterday. - Мои родители не ходили на мои игры до вчерашнего дня.
  • How much had James drunk before you took him home? - Сколько Джеймс выпил до того, как ты увез его домой?
  • What had Josh done that you became so angry? - Что Джош такого сделал, что ты так разозлился?
  • Had it taken so long to get a table in the past? - Раньше тоже надо было столько времени ждать столик?
  • I went to London three days ago. - Я ездил в Лондон три дня назад.
  • Samanta had never danced salsa before she went to the class. - Саманта никогда не танцевала сальсу до того, как сходила на занятие.
  • Had they bought anything from Ikea before yesterday? - Они раньше покупали что-то в Икеа до вчерашнего дня?
  • Had you spoken to Jack before you met each other? - Ты разговаривал с Джеком до того, как вы познакомились лично?
  • Had Emma seen a psychiatrist before you told her to? - Эмма раньше ходила к психиатру до того, как ты сказал ей пойти?
  • I had never driven a Ferrari before I went to Monaco. - Я никогда не водил феррари до того, как поехал в Монако.
  • Mary explained that she had just come back from her holidays. - Мэри объяснила, что она только что вернулась из отпуска.
  • Had the snowstorm started before you left? - Снежная буря началась до того, как ты ушел?
  • Lisa had left before the party even started. - Лиза ушла до того, как вечеринка началась.
  • Paul told me they had lived in Spain for five years. - Пол сказал мне, что они жили в Испании 5 лет.
  • I announced that I had left my job. - Я объявил, что ушел с работы.
  • I had just baked the cake, and dad ate it all! - Я только испекла торт, а папа съел его весь!
  • What had they said that made you so upset? - Что они такого сказали, что ты так расстроился?