gramaro.io

Used to

Qu'est-ce que signifie 'used to'

Dans cette section, expliquons le sens de 'used to' en anglais, notamment quand et pourquoi il est utilisé. 'Used to' est une expression qui est souvent employée pour parler d'habitudes ou de situations révolues du passé qui ne sont plus d'actualité. C'est une manière de montrer le contraste entre le passé et le présent.

Contexte d'utilisation :

  • Pour parler d'habitudes du passé : Utilisez 'used to' pour exprimer des actions ou des habitudes que l'on effectuait régulièrement dans le passé. Example: I used to play tennis every weekend. - J'avais l'habitude de jouer au tennis chaque week-end.
  • Pour décrire des états passés : Il peut également décrire des situations ou des états qui étaient vrais dans le passé. Example: There used to be a cinema here. - Il y avait autrefois un cinéma ici.

Pourquoi utiliser 'used to' :

Cet expression est particulièrement utile car elle nous permet de raconter des souvenirs ou de donner des informations historiques ou personnelles avec une mise en valeur de la différence avec le présent. En utilisant 'used to', on souligne que ce dont on parle ne se produit plus maintenant.

Structure :

Affirmatif Négatif Interrogatif
Subject + used to + base verb Subject + did not use to + base verb Did + subject + use to + base verb?

Pour exprimer la négation, on emploie généralement 'did not use to' ou sa contraction 'didn't use to'. Dans les questions, on place 'did' en premier pour indiquer l'interrogation.

  • Affirmatif: She used to travel a lot. - Elle voyageait beaucoup.
  • Négatif: He didn't use to like coffee. - Il n'aimait pas le café.
  • Interrogatif: Did you use to live in London? - Est-ce que tu habitais à Londres ?

Quand utilise-t-on 'used to'

Le terme 'used to' est une construction en anglais qui sert à indiquer des actions ou des situations habituelles dans le passé qui ne se produisent plus dans le présent. C'est un outil essentiel pour parler de sa vie antérieure, de ses habitudes, ou de faits passés désormais révolus.

Quand l'utiliser ?

  • Pour évoquer des habitudes passées : I used to play tennis every Saturday. / Je jouais au tennis tous les samedis.
  • Pour parler de faits qui étaient vrais autrefois mais qui ne le sont plus : There used to be a cinema here. / Il y avait autrefois un cinéma ici.

Contextes temporels :

En général, 'used to' est employé sans mention explicite d'un moment précis dans le passé, car l'accent est mis sur la répétition ou l'état révolu. Cependant, un marqueur temporel peut être ajouté pour plus de précision : I used to travel a lot when I was in college. / Je voyageais beaucoup quand j'étais à l'université.

Comment construire une phrase avec 'used to' :

  • Affirmative : Sujet + used to + base verbale. He used to swim every morning. / Il nageait tous les matins.
  • Négative : Sujet + didn't use to + base verbale. I didn’t use to like spinach. / Je n’aimais pas les épinards.
  • Interrogative : Did + sujet + use to + base verbale ? Did you use to live in London? / Viviez-vous à Londres ?

En résumé, l'expression 'used to' est très utile pour exprimer des habitudes ou des faits du passé qui ont changé, contribuant ainsi à enrichir les capacités d'expression verbale en anglais.

Pourquoi 'used to' est-il important

Le terme "used to" est crucial pour l'apprentissage de l'anglais car il permet de parler d'habitudes ou d'états répétés dans le passé qui ne sont plus vrais dans le présent. Comprendre et utiliser cette règle aide les apprenants à structurer correctement des phrases lorsqu'ils évoquent des actions ou situations passées.

L'importance de cette règle réside dans sa capacité à clarifier les références temporelles, en permettant de distinguer entre le passé et le présent, et d'éviter les confusions. Voici quelques exemples pour illustrer son usage :

  • I used to play tennis. - Je jouais au tennis.
  • They used to live in Paris. - Ils habitaient à Paris.
  • He used to have long hair. - Il avait les cheveux longs.

Notez que les phrases utilisant "used to" décrivent des actions qui se faisaient régulièrement ou des états qui existaient autrefois, mais qui ont changé. Pour mieux comprendre, jetons un œil à un tableau comparatif :

Anglais Français
used to + verbe verbe à l'imparfait
used to eat mangeais
used to be étais
used to go allais

Enfin, une bonne maîtrise de "used to" permet aux apprenants de communiquer plus précisément et de comprendre les subtilités des conversations en anglais.

Comment fonctionne la structure de 'used to'

La structure de 'used to' est utilisée en anglais pour décrire des habitudes ou des états passés qui ne sont plus vrais dans le présent. Voici comment elle se forme :

Pour former une phrase avec 'used to', on utilise la structure suivante :

  • Sujet + used to + base verbale

Voici quelques exemples pour illustrer :

  • She used to play tennis. - Elle jouait au tennis.
  • We used to go to the beach every summer. – Nous allions à la plage chaque été.
  • He used to be a teacher. – Il était professeur.

Dans les phrases négatives et interrogatives, la structure change légèrement :

  • Phrase négative : Sujet + did not use to + base verbale
  • Phrase interrogative : Did + sujet + use to + base verbale ?

Voici un tableau récapitulatif :

Structure Exemple en anglais Traduction en français
Sujet + used to + base verbale I used to live in Paris. Je vivais à Paris.
Sujet + did not use to + base verbale They did not use to eat fish. Ils ne mangeaient pas de poisson.
Did + sujet + use to + base verbale ? Did you use to travel a lot? Voyageais-tu beaucoup ?

Notez que dans les phrases négatives et interrogatives, 'used to' devient 'use to' sans la terminaison "d". Cela s'explique par l'utilisation de l'auxiliaire 'did', qui prend en charge la formation du passé.

Qui peut être confondu par 'used to'

Le terme 'used to' en anglais peut prêter à confusion pour certains apprenants car il a des utilisations spécifiques dans le passé qui n'existent pas directement dans toutes les langues. Voici quelques erreurs courantes et malentendus que l’on peut rencontrer :

  • Confusion entre 'used to' et 'be used to' :
    • Used to + infinitive signifie une habitude passée qui n'est plus vraie.
      • She used to work here. - Elle travaillait ici avant (ce n'est plus le cas).
    • Be used to + -ing/noun signifie être habitué à quelque chose dans le présent.
      • She is used to working hard. - Elle est habituée à travailler dur.
  • Utilisation incorrecte du temps :
    • Les apprenants peuvent utiliser 'used to' avec le présent, ce qui est incorrect car il se réfère uniquement au passé.
    • Incorrect : He uses to go there every day. (Il utilise d'aller là chaque jour.)
    • Correct : He used to go there every day. (Il y allait chaque jour avant.)
  • Malentendus sur sa négation :
    • Pour la forme négative, utilisez 'didn't use to' ou alternativement 'used not to'.
    • She didn't use to like vegetables. - Elle n'aimait pas les légumes avant.
    • She used not to like vegetables. - Elle n'aimait pas les légumes avant.
  • Confusion dans les questions :
    • Pour poser une question, commencez avec 'Did' suivi de la base verbale.
    • Did you use to live here? - Viviez-vous ici avant ?

Pour éviter ces erreurs et malentendus, il est conseillé de pratiquer fréquemment avec des phrases complètes et de s'exercer à la formation de phrases négatives et interrogatives en utilisant 'used to'.

Teste tes connaissances

Forme la phrase en choisissant les bons mots dans le bon ordre.

Je suis habitué(e) aux touristes. - Traduis cette phrase en anglais.

Exemples d'utilisation Used to

  • I'm used to tourists. - Je suis habitué(e) aux touristes.
  • I am used to them. - Je suis habitué à eux.
  • I used to envy you sometimes. - J'avais l'habitude de t'envier parfois.
  • They used to laugh at him. - Ils avaient l'habitude de se moquer de lui.
  • You get used to things. - Tu t'habitues aux choses.
  • It used to be a private yacht - C'était autrefois un yacht privé.
  • It used to be here then. - Ça avait l'habitude d'être ici à ce moment-là.
  • I used to think about you. - Je pensais souvent à toi.
  • I used to like to hike. - J'avais l'habitude d'aimer faire de la randonnée.
  • She used to be blind. - Elle était autrefois aveugle.
  • It used to be blue. - Ça avait l'habitude d'être bleu.
  • I used to have a large yacht. - J'avais l'habitude d'avoir un grand yacht.
  • She used to cry so much. - Elle avait l'habitude de pleurer beaucoup.
  • We used to write sometimes. - Nous écrivions parfois.
  • It used to be funny. - C'était drôle auparavant.
  • You used to love to dance. - Tu avais l'habitude d'aimer danser.
  • I used to work in a pizzeria. - Je travaillais dans une pizzeria.
  • It used to be a normal town. - C'était autrefois une ville normale.
  • You get used to bad things. - Tu t'habitues aux mauvaises choses.
  • We used to be interesting. - Nous étions intéressants.