Past perfect passive

Прошедшее совершенное время в пассивном залоге (Past Perfect Passive)  используется, когда нам важен результат действия, произошедшего в прошлом, часто до какого-то другого события. В пассивном залоге какое-то действие производится над подлежащим. Акцент делается на сам результат, а исполнитель действия может быть неизвестен, неважен или очевиден. Чаще исполнитель не упоминается.


Когда используется Past Perfect Passive Voice?

Past Perfect в пассивном залоге используется:


  1. Когда говорится о действии или событии, которое произошло раньше остальных упомянутых;

    Например: 

    When they came back, the dinner had already been cooked. - Когда они вернулись, ужин был уже приготовлен.


  2. Когда события или действия - результат еще более ранних событий;

    Например: 

    I had never been abroad before I went to the Canada last year. – Я никогда не бывал за границей до того, как поехал в Канаду в прошлом году.


  3. О событиях, которые произошли в прошлом и продолжались до определенного момента.

    Например: 

    They had had their old car for five years when they bought a new one. – У них была старая машина пять лет, перед тем, как они купили новую.


Онлайн упражнение. Правильно собери 10 предложений в Past Perfect Passive >> 


Маркеры Past Perfect Passive

Для указания обстоятельства времени в Past Perfect часто используются следующие слова и выражения:


  • by 
  • by that time 
  • by the time 
  • when 
  • after 
  • before 
  • just 
  • already 
  • yet 
  • ever 


Например:


  1. The all of the day’s work had been finished work by 2 o’clock. — Вся работа за день была закончена к двум часам.
  2. The dog had been carried outside by the time she arrived. - К тому времени, когда она пришла, собаку выгуляли на улице.
  3. Had the parcel just been delivered when I arrived? - Посылку только что доставили, когда я приехал?
  4. All tickets had been sold out before we even heard about the concert. - Все билеты были распроданы еще до того, как мы узнали о концерте.
  5. The dinner had been cooked already when Ted came home. - Ужин был уже готов, когда Тед пришел домой


Формула Past Perfect Passive


Past Perfect образуется при помощи глагола had been и основного глагола в форме V3/Ved (Past Participle). В пассивном залоге субъект над которым совершается действие ставится на первое место в предложении.


Утвердительное предложение Future Perfect Passive образуется по следующей формуле:


Подлежащее (над которым совершается действие) + перфектная форма глагола be (had been) + причастие прошедшего времени (Past Participle) + Все остальные слова

Subject + had been + V3 (Past Participle) + Все остальные слова


Пример: 

The car had been painted before I bought it. - Машина была покрашена до того, как я купил ее.


Отрицательное предложение Past Perfect Passive


В отрицательном предложении добавляется только отрицательная частица not после глагола had.


Формула:

Subject + had not been + V3 (Past Participle) + Все остальные слова


Пример: 

The dinner had not been cooked when his mother came home. - Ужин не был приготовлен, когда его мать пришла домой.


Вопросительные предложения Past Perfect Passive


Как задать вопрос? Поставить глагол had вперед (при отсутствии вопросительных слов why, where, how и т.д), потом подлежащее, потом been плюс причастие прошедшего времени. 


Had + Subject + been + V3 (Past Participle) + Все остальные слова?


Пример: 

Had the problem been solved before the teacher explained it? - Задача была решена до того, как учитель объяснил ее?


Вопросительное слово + Had + Subject + been + V3 (Past Participle) + Все остальные слова?


Пример: 

When had the bag been found? – Когда сумка была найдена?


Примеры предложений Past Perfect в активном и пассивном залоге

Past Perfect

Past Perfect Passive

Alex had written the story

The story had been written 

They have built fifty new plane

Fifty new planes have been built

The children had decorated the tree.

The tree had been decorated


We had updated our computer.

Our computer had been updated


They had eaten the food.    

The food had been eaten.


He had done it many times    

It had been done many times

Had they sold it?

Had it been sold?

Примеры использования Past perfect passive

  • The parcel hadn't been delivered when they came to the post office. - Посылка не была доставлена, когда они пришли на почту.
  • The flat had not been properly cleaned before her father came back. - Квартира не была должным образом убрана до того, как ее отец вернулся.
  • When she took the train, her suitcase had already been stolen. - Когда она села в поезд, ее чемодан был уже украден.
  • When he arrived at the airport, his flight had already been cancelled. - Когда он прибыл в аэропорт, его рейс был уже отменен.
  • The task had been done before you called me. - Задание было сделано до того, как ты позвонил мне.
  • When I came to the market, it hadn't been opened yet. - Когда я пришел на рынок, он еще не был открыт.
  • Had your bike been stolen before you finished your classes? - Твой велосипед был украден до того, как ты закончил уроки?
  • An article had not been finished when my professor returned. - Статья не была закончена, когда мой преподаватель вернулся.
  • The letter had been sent before she reminded me. - Письмо было отправлено до того, как она напомнила мне.
  • The jewelry had already been stolen when police arrived. - Драгоценности были уже украдены, когда полиция приехала.
  • Had the apartment been sold before you came back? - Квартира была продана до того, как ты вернулся?
  • When they came back, the dinner had already been cooked. - Когда они вернулись, ужин был уже приготовлен.
  • The car had been painted before I bought it. - Машина была покрашена до того, как я купил ее.
  • The dinner had not been cooked when his mother came home. - Ужин не был приготовлен, когда его мать пришла домой.
  • When I came to his flat, the door hadn't been locked. - Когда я пришел в его квартиру, дверь не была заперта.
  • Had his money been stolen before he came to the university? - Его деньги были украдены до того, как он пришел в университет?
  • The Chinese vase had been already broken when the children came. - Китайская ваза была уже разбита, когда дети пришли.
  • The ring had been lost before we got to the hotel. - Кольцо было потеряно до того, как мы добрались до отеля.
  • Had the shop been closed before you got there? - Магазин был закрыт до того, как ты добрался туда?
  • Had the problem been solved before the teacher explained it? - Задача была решена до того, как учитель объяснил ее?