Ordinal numbers
Порядковые числительные
Порядочные числовые (Ordinal Numbers) определяют номер предмета по счету и отвечают на вопрос Какой? (Which?).
Большинство порядковых числительных образуются согласно правилу от соответствующих количественных с помощью суффикса -th.
- Six - sixth (шесть - шестой)
This is my sixth car. - Это моя шестая машина.
- Eleven - eleventh (одиннадцать - одиннадцатый)
He is in the eleventh grade. - Он в одиннадцатом классе.
Исключения составляют такие числительные:
- First - первый
This is my first school. Это моя первая школа.
- Second - второй
She is my second wife. Она моя вторая жена.
- Third - третий
This is your third chance! Это твой третий шанс!
- Fifth - пятый
My sister is in the fifth grade. Моя сестра в пятом классе.
- Ninth - девятый - девять'пятый
It's my ninth trip to London. Это мое девятое путешествие в Лондон.
- Twelfth - двенадцатый
It's my twelfth time here. Это мой двенадцатый раз здесь.
В составных порядковых числительных суффикс добавляется к последнему слову, а все остальные слова остаются без изменений. Составные числительные от 21 до 100 пишутся через дефис:
- Fifty-fourth (пятьдесят четвертый)
I live on the fifty-fourth floor. Я живу на пятьдесят четвертом этаже.
- Seventy-eighth (семьдесят-восьмой)
Today is her seventy-eighth birthday. Сегодня ее семьдесят восьмой день рождения.
В составных числительных, состоящих более чем из двух компонентов, через дефис будут писаться только десятки и единицы. Между сотнями и десятками необходимо ставить слово and:
- Two hundred and fourth (двести четвертый)
Это два гора и четыре километра. - Это двести четвертый километр.
- Four hundred thirty-fifth (четыреста тридцать пятый)
This is the four hundred thirty-fifth episode. - Это четыреста тридцать пятый эпизод.
В словах, обозначающих десятки, окончание -y заменяется на i:
- Fortieth (сороковой)
Yesterday был его fortieth birthday. Вчера был его сороковой день рождения.
- Twentieth (двадцатый)
This is his twentieth trip to Kyiv. Это его двадцатая поездка в Киев.
Перед порядковыми числами ставится определенный артикль the!
Мы употребляем числительные не только в устной, но и в письменной речи, поэтому важно знать, как они пишутся.
Если мы обозначаем порядковое число, к нему нужно добавить правильное окончание:
- First = 1st
- Second = 2nd
- Third = 3rd
- Fourth = 4th
При написании дат определенный артикль the перед числительным и предлог of перед названием месяца обычно опускают:
- The fifth of May = 5th May
Twenty-second of August = 22nd August
Примеры использования Ordinal numbers
- This is not the thirtieth floor. - Это не тридцатый этаж.
- Her shop is the third to the left. - Ее магазин третий слева.
- It's his forty-fifth birthday. - Это его сорок пятый день рождения.
- My house is the second to the right. - Мой дом второй справа.
- Is Saturday the sixth day of the week? - Суббота – шестой день недели?
- I start to work on the twenty fifth of May. - Я начинаю работать двадцать пятого мая.
- You tell her this for the second time! - Ты рассказываешь ей это второй раз!
- He bought the sixty-sixth shirt. - Он купил шестьдесят шестую рубашку.
- Do you like my third appartment? - Тебе нравится моя третья квартира?
- He watched the first film. - Он посмотрел первый фильм.
- This is our tenth meeting. - Это наша десятая встреча.
- He took the twenty-third place. - Он занял двадцать третье место.
- This is her fourteenth letter. - Это ее четырнадцатое письмо.
- Tomorrow is the twenty-ninth of February! - Завтра двадцать девятое февраля!
- This is our ninth dancing class. - Это наш девятый урок танцев.
- James is her second husband. - Джеймс – ее второй муж.
- It's her second day here. - Это ее второй день здесь.
- This is the thirty-third time you tell me this story. - Это тридцать третий раз, когда ты рассказываешь мне эту историю.
- This is the thirty-first floor. - Это тридцать первый этаж.
- I give you the third chance. - Я даю тебе третий шанс.
