Tenses with Past meaning

Los tiempos verbales en inglés con significado de pasado

El dominio de los distintos tiempos verbales en inglés es fundamental para poder expresar acciones que han sucedido en el pasado. A continuación, se presenta una descripción de los principales tiempos con significado de pasado en inglés.

Past Simple (Pasado Simple)

El Past Simple se utiliza para describir acciones que ocurrieron y concluyeron en un momento específico del pasado. Es equivalente al pretérito perfecto simple o indefinido en español.

Ejemplo: 'I visited Paris last year.' (Visité París el año pasado).

Past Continuous (Pasado Continuo)

Se utiliza para hablar de acciones que estaban ocurriendo en un momento determinado del pasado. Es similar al pretérito imperfecto en español.

Ejemplo: 'I was reading when she called.' (Estaba leyendo cuando ella llamó).

Past Perfect (Pasado Perfecto)

El Past Perfect se usa para hablar de una acción que sucedió antes de otro evento o tiempo en el pasado. Es equivalente al pluscuamperfecto en español.

Ejemplo: 'I had finished the report before the meeting started.' (Había terminado el informe antes de que empezara la reunión).

Past Perfect Continuous (Pasado Perfecto Continuo)

Este tiempo se utiliza para expresar una acción que se había estado desarrollando durante un período antes de otro punto en el pasado.

Ejemplo: 'I had been working at the company for five years when I got the promotion.' (Había estado trabajando en la empresa durante cinco años cuando recibí el ascenso).

Used to + infinitive (Solía + infinitivo)

Se utiliza para describir acciones habituales del pasado que ya no se realizan en el presente.

Ejemplo: 'I used to go to the beach every summer.' (Solía ir a la playa todos los veranos).

Would + infinitive (Condicional con significado de pasado)

Similar a 'used to', 'would' se usa a veces para expresar hábitos pasados, aunque no se utiliza para estados o situaciones, sino para acciones repetidas.

Ejemplo: 'When we were kids, we would play hide and seek after school.' (Cuando éramos niños, jugábamos al escondite después de la escuela).

Conocer y practicar estos tiempos verbales es esencial para comunicarse efectivamente en inglés sobre situaciones pasadas. Cada uno ofrece una perspectiva diferente dependiendo de cómo y cuándo se desarrolló la acción.

Ejemplos de uso Tenses with Past meaning

I have written three essays already. - Ya he escrito tres ensayos.

Have you ever seen Paul cry? - ¿Alguna vez has visto a paul llorar?

Dick was cutting the grass when the snake appeared. - Dick cortaba el césped cuando apareció la serpiente.

Alexia has lost her purse and now has no money. - Alexia ha perdido su bolso y ahora no tiene dinero.

I wasn't sleeping when someone broke into my house. - No estaba durmiendo cuando alguien entró a robar en mi casa.

Harry said he went to the library yesterday. - Harry dijo que fue a la biblioteca ayer.

Matt says he liked that museum a lot. - Matt dice que le gustó mucho ese museo.

I was having a terrifying dream when the alarm clock rang. - Tenía un sueño aterrador cuando sonó el despertador.

My mother washed the floor when the painter had already gone. - Mi madre lavó el piso cuando el pintor ya se había ido.

I didn't go anywhere because it was raining. - No fui a ningún lado porque estaba lloviendo.

I didn't call you yesterday because I was busy. - No te llamé ayer porque estaba ocupado.

I found Elisa's diary when she had already moved out. - Encontré el diario de Elisa cuando ella ya se había mudado.

It was a beautiful day, the sun was shining. - Era un hermoso día, el sol brillaba.

By the time I met Mia again, she had already found a new boyfriend. - Cuando volví a encontrarme con Mia, ella ya había encontrado un nuevo novio.

Where did you go shopping yesterday? - ¿Dónde fuiste de compras ayer?

My husband was always talking about his friends from college. - Mi esposo siempre hablaba de sus amigos de la universidad.

I had never seen Joanna laugh before yesterday. - Nunca había visto a Joanna reír antes de ayer.

By the time Doris got to the office, everyone had already gone. - Cuando Doris llegó a la oficina, todos ya se habían ido.

My mother has just bought a new car! - ¡Mi madre acaba de comprar un coche nuevo!

Emily went to China last year. - Emily fue a china el año pasado.