Tenses with Past meaning

Los tiempos verbales en inglés con significado de pasado

El dominio de los distintos tiempos verbales en inglés es fundamental para poder expresar acciones que han sucedido en el pasado. A continuación, se presenta una descripción de los principales tiempos con significado de pasado en inglés.

Past Simple (Pasado Simple)

El Past Simple se utiliza para describir acciones que ocurrieron y concluyeron en un momento específico del pasado. Es equivalente al pretérito perfecto simple o indefinido en español.

Ejemplo: 'I visited Paris last year.' (Visité París el año pasado).

Past Continuous (Pasado Continuo)

Se utiliza para hablar de acciones que estaban ocurriendo en un momento determinado del pasado. Es similar al pretérito imperfecto en español.

Ejemplo: 'I was reading when she called.' (Estaba leyendo cuando ella llamó).

Past Perfect (Pasado Perfecto)

El Past Perfect se usa para hablar de una acción que sucedió antes de otro evento o tiempo en el pasado. Es equivalente al pluscuamperfecto en español.

Ejemplo: 'I had finished the report before the meeting started.' (Había terminado el informe antes de que empezara la reunión).

Past Perfect Continuous (Pasado Perfecto Continuo)

Este tiempo se utiliza para expresar una acción que se había estado desarrollando durante un período antes de otro punto en el pasado.

Ejemplo: 'I had been working at the company for five years when I got the promotion.' (Había estado trabajando en la empresa durante cinco años cuando recibí el ascenso).

Used to + infinitive (Solía + infinitivo)

Se utiliza para describir acciones habituales del pasado que ya no se realizan en el presente.

Ejemplo: 'I used to go to the beach every summer.' (Solía ir a la playa todos los veranos).

Would + infinitive (Condicional con significado de pasado)

Similar a 'used to', 'would' se usa a veces para expresar hábitos pasados, aunque no se utiliza para estados o situaciones, sino para acciones repetidas.

Ejemplo: 'When we were kids, we would play hide and seek after school.' (Cuando éramos niños, jugábamos al escondite después de la escuela).

Conocer y practicar estos tiempos verbales es esencial para comunicarse efectivamente en inglés sobre situaciones pasadas. Cada uno ofrece una perspectiva diferente dependiendo de cómo y cuándo se desarrolló la acción.

Ejemplos de uso Tenses with Past meaning

Why has Mike gone already? - ¿Por qué ya se ha ido Mike?

I wasn't sleeping when someone broke into my house. - No estaba durmiendo cuando alguien entró a robar en mi casa.

We wish you moved to Los Angeles. - Deseamos que te mudaras a Los Ángeles.

Where have I left my phone? - ¿Dónde he dejado mi teléfono?

Mary hasn't graduated from the university yet. - Mary aún no se ha graduado de la universidad.

I have seen Anna twice in my life. - He visto a Anna dos veces en mi vida.

Mary announced that she had found a new job. - Mary anunció que había encontrado un nuevo trabajo.

My husband was always talking about his friends from college. - Mi esposo siempre hablaba de sus amigos de la universidad.

By the time Doris got to the office, everyone had already gone. - Cuando Doris llegó a la oficina, todos ya se habían ido.

Helen has never been to Norway. - Helen nunca ha estado en Noruega.

Have you ever tried sushi? - ¿Alguna vez has probado sushi?

We did not have time to visit Louvre. - No tuvimos tiempo de visitar el Louvre.

They gave Julie a puppy for her birthday. - Le dieron a ella, Julie, un cachorro para su cumpleaños.

Harold had known about their divorce for a while before everyone found out. - Harold había sabido sobre su divorcio desde hace tiempo antes de que todos se enteraran.

My mother washed the floor when the painter had already gone. - Mi madre lavó el piso cuando el pintor ya se había ido.

My mother has just bought a new car! - ¡Mi madre acaba de comprar un coche nuevo!

I found Elisa's diary when she had already moved out. - Encontré el diario de Elisa cuando ella ya se había mudado.

My uncle was always telling us stories about our parents. - Mi tío siempre nos contaba historias sobre nuestros padres.

By the time I met Mia again, she had already found a new boyfriend. - Cuando volví a encontrarme con Mia, ella ya había encontrado un nuevo novio.

I had never seen Joanna laugh before yesterday. - Nunca había visto a Joanna reír antes de ayer.