gramaro.io

Passive Voice - Past Simple

La Voz Pasiva en el Pasado Simple

La voz pasiva en inglés es una estructura que se utiliza para enfocar la atención en el objeto sobre el que recae la acción, en vez de en el sujeto que la realiza. Esto puede resultar especialmente útil en casos en los que el sujeto es desconocido, irrelevante o se presupone por el contexto.

Formación de la Voz Pasiva

La voz pasiva en el pasado simple se forma utilizando el pasado del verbo 'to be' (was/were) seguido del participio pasado del verbo principal.

  • Estructura general: Sujeto + was/were + participio pasado + (by + agente)

Por ejemplo:

  • Active: The company launched the product.
  • Passive: The product was launched (by the company).

Uso de la Voz Pasiva

Nos decantamos por la voz pasiva en inglés cuando queremos obviar el sujeto o este es desconocido, y también para hacer un enunciado más formal o impersonal. Algunas situaciones típicas en las que se usa son:

  • Reportes y noticias científicas o técnicas.
  • Procesos donde la acción es más importante que el agente.
  • Cuando se quiere ser educado y evitar asignar responsabilidades directas.

Ejemplos de la Voz Pasiva en el Pasado Simple

A continuación se presentan varios ejemplos de oraciones pasivas en past simple:

  • The window was broken by the ball. (La ventana fue rota por la pelota.)
  • The documents were signed by the director. (Los documentos fueron firmados por el director.)
  • The cake was eaten by the children. (El pastel fue comido por los niños.)

Tiempo y Aspecto en la Voz Pasiva

El tiempo y el aspecto en la voz pasiva concuerdan con el verbo 'to be', de manera que el participio pasado del verbo principal no cambia. Esto es importante porque en inglés, a diferencia del español, el participio pasado es invariable.

Por lo tanto, si queremos modificar el tiempo verbal en la voz pasiva, cambiamos el verbo 'to be' acorde al tiempo que necesitemos, y mantenemos el participio pasado del verbo principal.

Conclusión

La voz pasiva es una herramienta útil para cambiar el enfoque de una oración de quien hace la acción a lo que recibe la acción. El conocimiento y uso correcto de la voz pasiva en el pasado simple puede mejorar la calidad y precisión de su escritura en inglés, especialmente en contextos formales o académicos.

Pon a prueba tus conocimientos

Forma la oración eligiendo las palabras correctas en el orden correcto.

Estuvo involucrado en muchos proyectos. - Traduce esta oración al inglés.

Ejemplos de uso Passive Voice - Past Simple

  • He was involved in a lot of projects. - Estuvo involucrado en muchos proyectos.
  • The chairs were brought. - Las sillas fueron traídas.
  • Their shoes were polished. - Sus zapatos fueron pulidos.
  • A car was parked by the house. - Un coche fue aparcado junto a la casa.
  • How were they sent? - ¿Cómo fueron enviados?
  • Where were they sent? - ¿Adónde fueron enviados?
  • The conversation was interrupted by the doorbell. - La conversación fue interrumpida por el timbre.
  • We weren't told much. - No se nos dijo mucho.
  • Ferdinand was born near Portugal. - Fernando fue nacido cerca de Portugal.
  • Why were you questioned? - ¿Por qué fuiste interrogado?
  • The press was not invited. - La prensa no fue invitada.
  • All the tunnels were blocked. - Todos los túneles fueron bloqueados.
  • Ben was raised in England - Ben fue criado en inglaterra.
  • A leader was chosen for each unit. - Un líder fue elegido para cada unidad.
  • I was raised by strangers. - Yo fui criado por extraños.
  • Each cabin was equipped with a button. - Cada cabaña estaba equipada con un botón.
  • This rock was found in South Africa. - Esta roca fue encontrada en Sudáfrica.
  • Elisabeth was born in January. - Elisabeth nació en enero es una oración pasiva en español, pero no sigue la estructura de la Voz Pasiva - Pasado Simple en inglés. La traducción correcta para la Voz Pasiva - Pasado Simple sería: Elisabeth fue nacida en enero.
  • The doors were opened - Las puertas fueron abiertas
  • All the decisions were made. - Todas las decisiones fueron tomadas.
Passive Voice - Past Simple

Reglas para usar Passive Voice - Past Simple en la gramática inglesa con ejemplos.