Present Cont. vs. Present Simple vs. Future Simple

Das Present Simple wird im Englischen vor allem für regelmäßige Handlungen, allgemeingültige Aussagen und festgelegte Abläufe verwendet.

• Gewohnheiten und Routinen: Das Present Simple beschreibt Handlungen, die regelmäßig oder immer wieder stattfinden.
  • I go to work every day. – Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.
  • She eats an apple every morning. – Sie isst jeden Morgen einen Apfel.
• Allgemeingültige Aussagen und Fakten: Es wird für Fakten oder Wahrheiten verwendet, die allgemein gelten.
  • The sun rises in the east. – Die Sonne geht im Osten auf.
  • Water boils at 100 degrees Celsius. – Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
• Feste Abläufe und Termine in der Zukunft: Das Present Simple kann für zukünftige Ereignisse verwendet werden, die nach einem festen Zeitplan oder Programm stattfinden, zum Beispiel für Fahrpläne und offizielle Termine.
  • The train leaves at 8 a.m. tomorrow. – Der Zug fährt morgen um 8 Uhr ab.
  • The concert starts at 7 p.m. – Das Konzert beginnt um 19 Uhr.

Bei persönlichen Verabredungen und festen Plänen verwendet man dagegen häufig das Present Continuous, zum Beispiel: We are meeting at 6 p.m. tomorrow. – Wir treffen uns morgen um 18 Uhr.

Typische Signalwörter: every day, every morning, usually, often, always, sometimes, never.

In der dritten Person Singular erhält das Vollverb normalerweise die Endung -s oder -es, zum Beispiel she works und he watches.

Das Present Continuous beschreibt Handlungen, die gerade im Moment des Sprechens stattfinden. Es betont häufig, dass eine Handlung vorübergehend oder noch nicht abgeschlossen ist.

Das Present Continuous wird mit der passenden Präsensform von to be (am, is, are) und dem Present Participle gebildet: am/is/are + Verb + -ing.

• She is reading a book. – Sie liest gerade ein Buch.
• They are playing football. – Sie spielen gerade Fußball.

Typische Signalwörter: now, right now, at the moment, currently.

• He is working on his project right now. – Er arbeitet gerade jetzt an seinem Projekt.
• We are watching a movie at the moment. – Wir schauen uns im Moment einen Film an.

Das Present Continuous kann außerdem für persönliche Pläne und feste Verabredungen in der Zukunft verwendet werden, besonders wenn Zeit oder Ort feststehen. In dieser Verwendung überschneidet es sich mit dem Present Simple und dem Future Simple, hat aber eine andere Bedeutung:

• We are meeting at 6 p.m. tomorrow. – Wir treffen uns morgen um 18 Uhr.
• She is flying to London next week. – Sie fliegt nächste Woche nach London.

Das Present Continuous steht also sowohl für aktuelle, vorübergehende Handlungen als auch für bereits vereinbarte zukünftige Vorhaben.

Das Future Simple wird mit will + Grundform gebildet. Es bezeichnet zukünftige Handlungen oder Ereignisse, wenn sie nicht als fester persönlicher Termin oder als Teil eines festen Zeitplans dargestellt werden.

• Vorhersagen und Vermutungen: Das Future Simple wird verwendet, um Vorhersagen über die Zukunft zu machen.
  • It will rain tomorrow. – Es wird morgen regnen.
  • She will be a great scientist someday. – Sie wird eines Tages eine großartige Wissenschaftlerin sein.
• Spontane Entscheidungen: Man verwendet das Future Simple, wenn man sich im Moment des Sprechens entscheidet.
  • I will have a coffee. – Ich nehme einen Kaffee.
  • We will go to the movies tonight. – Wir gehen heute Abend ins Kino.
• Angebote und Versprechen: Das Future Simple kann für Angebote, Hilfsangebote und Versprechen verwendet werden.
  • I will help you with your homework. – Ich helfe dir bei den Hausaufgaben.
  • He will call you later. – Er ruft dich später an.
• Neutrale Aussagen über zukünftige Pläne oder Ereignisse: Das Future Simple kann eine zukünftige Handlung neutral ankündigen. Für eine bereits bestehende Absicht ist be going to jedoch meist passender; für eine persönliche feste Verabredung verwendet man häufig das Present Continuous.
  • They will travel to Japan next year. – Sie werden nächstes Jahr nach Japan reisen.

Typische Signalwörter: tomorrow, next week, next year, someday, later.