Modal verbs (Will/Would)

Modalverben sind Hilfsverben, die die Bedeutung eines anderen Verbs näher bestimmen. Sie können zum Beispiel Zukunft, Absicht, Bereitschaft, Höflichkeit oder eine hypothetische Situation ausdrücken. In dieser Lektion geht es um will und would.

Modalverben haben besondere grammatische Eigenschaften: Sie werden nicht nach der Person verändert, erhalten also in der dritten Person Singular kein -s. Nach will oder would steht das Hauptverb im Infinitiv ohne to. Fragen und Verneinungen werden ohne do gebildet.

Funktion: Will wird häufig für die Zukunft, spontane Entscheidungen, Angebote, Versprechen und Entschlossenheit verwendet. Would dient unter anderem für höfliche Anfragen, Wünsche, Vorlieben, hypothetische Situationen und die Zukunft aus der Sicht der Vergangenheit.

Form: Subjekt + will/would + Infinitiv ohne to.

• I will go to the store. – Ich werde zum Laden gehen.
• Would you help me? – Würdest du mir helfen?
• She will not be attending the meeting. – Sie wird nicht an dem Treffen teilnehmen.
• We would love to come to your party. – Wir würden sehr gerne zu deiner Party kommen.

Will und would helfen dabei, Absichten, Wünsche, Angebote, Vorschläge und Bedingungen auszudrücken. Die Wahl zwischen ihnen hängt von der Bedeutung und vom Grad der Höflichkeit oder Hypothetizität ab.

• Will wird häufig verwendet für:

  • Zukunftsabsichten und Entscheidungen: I will call you tomorrow. – Ich werde dich morgen anrufen.

  • Spontane Entscheidungen: It's getting late. I think I will go home. – Es wird spät. Ich glaube, ich werde nach Hause gehen.

  • Angebote und Versprechen: I will help you with your homework. – Ich werde dir bei den Hausaufgaben helfen.

• Would wird häufig verwendet für:

  • Höfliche Anfragen und Bitten: Would you pass me the salt, please? – Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?

  • Wünsche und Vorlieben: I would love to visit Japan one day. – Ich würde eines Tages sehr gerne Japan besuchen.

  • Bedingungssätze des Typs II: If I had more time, I would learn another language. – Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich eine weitere Sprache lernen.

Will und would in Fragesätzen

• Will steht in direkten Anfragen oder Einladungen:

  Will you join us for dinner? – Kommst du zum Abendessen mit?

• Would macht eine Anfrage meist höflicher oder vorsichtiger:

  Would you mind if I opened the window? – Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Fenster öffnete?

Allgemeine Verwendung:

Will steht besonders häufig im Future Simple, wenn zukünftige Ereignisse, Entscheidungen oder Versprechen ausgedrückt werden. Typische Zeitangaben sind zum Beispiel tomorrow, next month und later.

• She will travel to Paris next month. – Sie wird nächsten Monat nach Paris reisen.
• I will call you tomorrow. – Ich werde dich morgen anrufen.

Would ist nicht einfach eine eigene Vergangenheitszeitform. Es wird in verschiedenen Strukturen verwendet: als Zukunft aus der Sicht der Vergangenheit, in hypothetischen Bedingungssätzen sowie für höfliche Wünsche und Anfragen.

• Zukunft aus der Sicht der Vergangenheit: She said she would help me. – Sie sagte, sie würde mir helfen.

• Hypothetische Situation: If I were rich, I would buy a yacht. – Wenn ich reich wäre, würde ich eine Jacht kaufen.

• Höflicher Wunsch: I would like a coffee, please. – Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte.

Modalverben spielen eine wichtige Rolle im Englischen, weil sie die Bedeutung eines Satzes verändern und nuancieren. Mit will und would lassen sich unter anderem Zukunft, Entschlossenheit, Angebote, Höflichkeit, Wünsche und hypothetische Situationen ausdrücken.

Beispiele:

• She will go to the store tomorrow. – Sie wird morgen zum Laden gehen.
• He would like a coffee. – Er hätte gerne einen Kaffee.

Einfluss auf die Satzbedeutung:

Sprachliche Nuancen:

• Will kann die Entschlossenheit oder das Versprechen einer Handlung betonen.
• Would wird häufig verwendet, um eine Aussage höflicher, vorsichtiger oder hypothetisch zu formulieren.

Wer diese Unterschiede versteht, kann auf Englisch genauer und angemessener kommunizieren.

Modalverben sind Hilfsverben, die die Modalität eines Hauptverbs ausdrücken. Für will und would gelten besonders die folgenden Regeln.

• Verwendung von will:

  • Für zukünftige Handlungen oder Zustände:

    I will go to the store tomorrow. – Ich werde morgen zum Laden gehen.

  • Für spontane Entscheidungen:

    I will help you with that. – Ich werde dir dabei helfen.

  • Für Versprechen oder Drohungen:

    I will call you later. – Ich werde dich später anrufen.

• Verwendung von would:

  • Für höfliche Bitten oder Angebote:

    Would you like some tea? – Möchten Sie etwas Tee?

  • Für eine hypothetische Situation in der Vergangenheit, die nicht eingetreten ist:

    If I had seen him, I would have told him. – Wenn ich ihn gesehen hätte, hätte ich es ihm gesagt.

  • In hypothetischen Bedingungssätzen:

    I would go if I were you. – Ich würde gehen, wenn ich du wäre.

Allgemeine Bildungsregeln

1. Modalverben ändern ihre Form nicht je nach Subjekt: He will come. – Er wird kommen. und They will come. – Sie werden kommen.
2. Nach will und would steht der Infinitiv ohne to: will go, would help.
3. Verneinungen werden mit not gebildet: She will not come. – Sie wird nicht kommen. Die Kurzform lautet won't.
4. Fragen werden durch die Stellung des Modalverbs vor dem Subjekt gebildet: Would you come? – Würdest du kommen?