Participles

Причастия

Английские причастия делятся на причастие настоящего времени (Participle I) и причастие прошедшего времени (Participle II).

1. Participle I образуется с помощью - ing и употребляется:

- Для образования Present, Past, Future Continuous: I was saving your life.
- В пассивном залоге: I don't like being followed.
- Перед существительными в качестве определения: a dancing girl
- В причастных и деепричастных оборотах: He felt his panic growing.

2. Participle II образуется с помощью - ed и употребляется:

- В Present, Past, Future Perfect и пассивном залоге: I have received it today.
- Перед существительными в качестве определения: a written letter.
- В причастных оборотах: I found a book left by my friend.

Примеры использования Participles

  • She was doing her job. - Она делала свою работу.
  • I don't like being lectured. - Мне не нравится, когда меня поучают.
  • I was expecting your father. - Я ждал твоего отца.
  • You're an elected official. - Вы избранное должностное лицо.
  • I want a signed copy. - Мне нужна подписанная копия.
  • I was serving my country. - Я служил своей стране.
  • I saw his mind working. - Я видел, как его ум работал.
  • I heard you were coming. - Я слышал, вы приходили.
  • She paused, composing her thoughts. - Она помедлила, приводя в порядок свои мысли.
  • I don't mind being criticized. - Я не против, когда меня критикуют.
  • He was following your example. - Он следовал вашему примеру.
  • I don't like being interrogated. - Мне не нравится, когда меня допрашивают.
  • I thought he was fighting - Я думал, что он дрался.
  • He heard his mother calling. - Он слышал, как его мама звонила.
  • He felt his excitement mounting. - Он чувствовал, как его волнение усиливалось.
  • He felt his panic growing. - Он чувствовал, как его паника возрастала.
  • I don't want to be hurt. - Я не хочу, чтобы меня обижали.
  • He was maintaining his position. - Он сохранял свою позицию.
  • He was bringing your mail. - Он приносил вашу почту.
  • You're a spoiled kid. - Ты испорченный ребёнок.
  • I was visiting my sister. - Я навещал свою сестру.
  • She was helping her sister. - Она помогала своей сестре.
  • I am a qualified doctor. - Я квалифицированный врач.
  • I sighed, closing my eyes. - Я вздохнул, закрывая глаза.
  • I was trusting my intuition. - Я доверял своей интуиции.
  • I don't want to be hugged. - Я не хочу, чтобы меня обнимали.
  • He was expecting my call. - Он ждал моего звонка.
  • She hesitated, considering her options. - Она колебалась, рассматривая свои варианты.
  • I don't like being scared. - Мне не нравится, когда меня пугают.
  • I was painting my apartment. - Я красила свою квартиру.
  • I don't like being judged. - Мне не нравится, когда меня судят.
  • They don't need to be enforced. - Им не нужно, чтобы их заставляли.
  • He was taking her home. - Он отводил её домой.
  • They don't want to be lectured. - Они не хотят, чтобы им читали нотации.
  • I was leaving her office. - Я уходил из её офиса.
  • I need a written recommendation - Мне нужна письменная рекомендация.
  • We do not want to be disturbed. - Мы не хотим, чтобы нас беспокоили.
  • I was losing my patience. - Я терял своё терпение.
  • You were expecting my call. - Вы ждали моего звонка.
  • I don't want to be worshipped. - Я не хочу, чтобы меня почитали.
  • You don't want to be stopped. - Вы не хотите, чтобы вас останавливали.
  • I was cleaning your room. - Я убирал твою комнату.
  • I trust the enclosed document - Я доверяю прикреплённому документу.
  • I felt my confidence ebbing. - Я чувствовал, как ослабевала моя уверенность.
  • I'm an accredited journalist. - Я аккредитованный журналист.
  • You're a saved woman. - Вы спасённая женщина.
  • You don't deserve to be hurt. - Вы не заслуживаете, чтобы вас обижали.
  • I knew you were investigating. - Я знал, вы проводили расследование.
  • You are a lost man. - Вы заблудившийся человек.
  • We were awaiting your arrival. - Мы ждали вашего приезда.