Participles

Причастия

Английские причастия делятся на причастие настоящего времени (Participle I) и причастие прошедшего времени (Participle II).

1. Participle I образуется с помощью - ing и употребляется:

- Для образования Present, Past, Future Continuous: I was saving your life.
- В пассивном залоге: I don't like being followed.
- Перед существительными в качестве определения: a dancing girl
- В причастных и деепричастных оборотах: He felt his panic growing.

2. Participle II образуется с помощью - ed и употребляется:

- В Present, Past, Future Perfect и пассивном залоге: I have received it today.
- Перед существительными в качестве определения: a written letter.
- В причастных оборотах: I found a book left by my friend.

Примеры использования Participles

  • I don't like being lectured. - Мне не нравится, когда меня поучают.
  • I was protecting my family. - Я защищал свою семью.
  • I don't like being interrogated. - Мне не нравится, когда меня допрашивают.
  • I don't like being spied - Мне не нравится, когда за мной следят.
  • I don't mind being criticized. - Я не против, когда меня критикуют.
  • I felt my throat constricting. - Я чувствовал, как сжималось моё горло.
  • I felt my heartbeat rising. - Я чувствовал, как усиливалось моё сердцебиение.
  • We were awaiting your arrival. - Мы ждали вашего приезда.
  • I don't want to be worshipped. - Я не хочу, чтобы меня почитали.
  • I saw his mind working. - Я видел, как его ум работал.
  • I'm a spoiled child. - Я испорченный ребёнок.
  • I don't want to be disturbed - Я не хочу, чтобы меня беспокоили.
  • I am a qualified doctor. - Я квалифицированный врач.
  • She was helping her sister. - Она помогала своей сестре.
  • You're a saved woman. - Вы спасённая женщина.
  • She felt he was lying. - Она чувствовала, он лжёт.
  • I was expecting your husband. - Я ожидал вашего мужа.
  • We were discussing his contract. - Мы обсуждали его контракт.
  • I want a signed copy. - Мне нужна подписанная копия.
  • He felt his panic growing. - Он чувствовал, как его паника возрастала.
  • I'm a hired consultant. - Я нанятый консультант.
  • I don't want to be distracted. - Я не хочу, чтобы меня отвлекали.
  • He was taking her home. - Он отводил её домой.
  • She paused, composing her thoughts. - Она помедлила, приводя в порядок свои мысли.
  • I was practising my answer. - Я практиковал свой ответ.
  • I heard my voice trembling. - Я слышал, как мой голос дрожал.
  • I'm a registered dietician. - Я квалифицированный диетолог.
  • He was planning his life. - Он планировал свою жизнь.
  • I don't like being used. - Мне не нравится, когда меня используют.
  • I knew he was lying. - Я знал, он лжёт.
  • I want an improved prototype - Мне нужен улучшенный прототип.
  • We were discussing his alibi. - Мы обсуждали его алиби.
  • He was glaring at Hagrid and his fists were clenched. - Он сердито смотрел на Хагрида, и его кулаки сжимались.
  • I was recording our conversation. - Я записывал нашу беседу.
  • I was testing your theory. - Я тестировал вашу теорию.
  • I watched my dad sleeping. - Я смотрел, как спал мой отец.
  • I'm a registered nurse. - Я дипломированная медсестра.
  • She hesitated, considering her options. - Она колебалась, рассматривая свои варианты.
  • You don't want to be stopped. - Вы не хотите, чтобы вас останавливали.
  • He was checking her position. - Он проверял её позицию.
  • I nodded, accepting his rules. - Я кивнул головой, принимая его правила.
  • I felt my confidence ebbing. - Я чувствовал, как ослабевала моя уверенность.
  • You are a lost man. - Вы заблудившийся человек.
  • I was serving my country. - Я служил своей стране.
  • I was saving her life. - Я спасал её жизнь.
  • I was losing my patience. - Я терял своё терпение.
  • He was expecting my call. - Он ждал моего звонка.
  • I don't mind being ignored. - Я не против, если меня игнорируют.
  • She was destroying my reputation. - Она разрушала мою репутацию.
  • He heard his mother calling. - Он слышал, как его мама звонила.