She felt her heart pounding. - Она чувствовала, как билось её сердце.
She hesitated, considering her options. - Она колебалась, рассматривая свои варианты.
I was protecting your honor. - Я защищал вашу честь.
He was maintaining his position. - Он сохранял свою позицию.
We were celebrating our engagement. - Мы праздновали нашу помолвку.
I'm an accredited journalist. - Я аккредитованный журналист.
I don't like being scared. - Мне не нравится, когда меня пугают.
You don't want to be stopped. - Вы не хотите, чтобы вас останавливали.
I was expecting your father. - Я ждал твоего отца.
I don't like being used. - Мне не нравится, когда меня используют.
She felt he was lying. - Она чувствовала, он лжёт.
I don't like being threatened. - Мне не нравится, когда мне угрожают.
You're the crowned prince. - Вы коронованный принц.
We do not want to be disturbed. - Мы не хотим, чтобы нас беспокоили.
He was glaring at Hagrid and his fists were clenched. - Он сердито смотрел на Хагрида, и его кулаки сжимались.
I saw his mind working. - Я видел, как его ум работал.
I thought he was joking. - Я думал, он шутил.
I thought he was fighting - Я думал, что он дрался.
He was following your example. - Он следовал вашему примеру.
I was defending my father. - Я защищал своего отца.