Infinitive and Gerund

Герундий

Герундий, как часть речи, можно описать как «что-то среднее между существительным и глаголом», то есть он обладает признаками и того, и другого. Чтобы образовать герундий, к глаголу добавляется окончание -ing.

singing - пение
skating - катание на коньках
traveling (travelling) - путешествия

⇒ Герундий употребляется в следующих случаях:
- После предлогов (for, before, without, by, about, of, from, in).
I’m interested in drawing. - Я интересуюсь рисованием.

⇒ Герундий употребляется после некоторых глаголов:
like - нравиться
mind - возражать
enjoy - наслаждаться
hate - ненавидеть
love - любить
I like swimming. - Мне нравится плавать.

⇒ После некоторых глаголов употребляется и герундий, и инфинитив, но при этом значение меняется:
Try + герундий означает попробовать, пытаться что-то сделать.
Try + инфинитив употребляется, когда говорящий хочет сделать что-то, но на самом деле у него ничего не получается.
Stop - в значении "прекратить" употребляется в качестве герундия.
Stop - в значении "прекратить одно действие, чтобы начать другое" употребляется в качестве инфинитива.

⇒ Герундий употребляется после некоторых фразовых глаголов. Запомните эти глаголы! Они будут использоваться в тренировке.
go on - продолжать
feel like - хотеть
carry on - продолжать
insist on - настаивать на чём-либо
keep (on) - продолжать
plan on - собираться
I plan on meeting my relatives. - Я собираюсь навестить своих родственников.

Инфинитив

Инфинитив - это форма глагола с частицей to, которая обычно указывается в словаре. Например, to go, to be, to swim. В русском языке это форма на -ть: ходить, быть, плавать.

⇒ Инфинитив употребляется после глаголов и сочетаний:
want - хотеть
decide - решать
learn - учиться, узнавать
refuse - отказываться
offer - предлагать
would like/would love to - хотел бы
try - в значении пытаться
plan - планировать
agree - соглашаться
Запомните эти глаголы! Они будут использоваться в тренировке.

⇒ Инфинитив употребляется для указания причины и соответствует союзу “чтобы” в русском языке.
She goes to the supermarket to buy food. - Она ходит в супермаркет, чтобы покупать еду.

⇒ Инфинитив употребляется после прилагательных, таких как glad, afraid, happy, ready, в предложениях с to be.
I am glad to see you. - Я рад видеть вас.

Примеры использования Infinitive and Gerund

  • We'd love to join you. - Мы бы с удовольствием присоединились к вам.
  • I wanted to ask your opinion. - Я хотел спросить ваше мнение.
  • We agreed to consider his request. - Мы согласились рассмотреть его запрос.
  • I'm afraid to jump. - Я боюсь прыгать.
  • I decided to express my opinion. - Я решила выразить своё мнение.
  • I didn't want to post it. - Я не хотел публиковать это.
  • We're ready to begin. - Мы готовы начать.
  • I'd like to help you. - Я бы хотел помочь вам.
  • I didn't know what to do! - Я не знал, что делать!
  • We're ready to learn. - Мы готовы учиться.
  • They wanted to hear his story. - Они хотели услышать его историю.
  • She wanted to use our library. - Она хотела воспользоваться нашей библиотекой.
  • We don't mind sharing. - Мы не против поделиться.
  • We promised to find his son. - Мы пообещали найти его сына.
  • I'd like to book it. - Я бы хотел забронировать это.
  • Volunteering is free. - Волонтёрство - бесплатно.
  • He decided what to say. - Он решил, что сказать.
  • It was nice to meet him. - Было приятно познакомиться с ним.
  • They'll pretend to believe him. - Они притворятся, что поверили ему.
  • I tried to be your friend. - Я пытался быть твоим другом.
  • She wanted to keep her job. - Она хотела сохранить свою работу.
  • I'd love to watch it. - Я бы с удовольствием посмотрела это.
  • Thank you for replying. - Спасибо за ответ.
  • They passed the time without talking. - Они провели время без разговоров.
  • There's nothing for you to fear. - Тебе нечего бояться.
  • He tried to remember her face. - Он пытался вспомнить её лицо.
  • She knew the answer without looking. - Она знала ответ, не смотря.
  • Thank you for reading! - Спасибо за чтение!
  • She agreed by smiling. - Она согласилась, улыбнувшись.
  • He ran to save his life. - Он бежал, чтобы спасти свою жизнь.
  • She didn't know what to expect. - Она не знала, чего ожидать.
  • I didn't know where to begin. - Я не знала, где начать.
  • Thank you for participating! - Спасибо за участие!
  • I would love to meet you. - Я бы с удовольствием встретился с вами.
  • We began throwing knives at the target. - Мы начали бросать ножи в цель.
  • Thank you for trying. - Спасибо, что пытаетесь.
  • I began walking to my car. - Я начал идти к своей машине.
  • Keep on trying. - Продолжай пытаться.
  • I'm happy to wait. - Я рад подождать.
  • I had no intention of asking. - У меня не было намерения спрашивать.
  • I'll try to imagine them. - Я попробую представить их.
  • I am afraid to move. - Я боюсь двигаться.
  • Forgive me for complaining. - Простите меня за то, что жалуюсь.
  • I didn't mean to scare you. - Я не собирался пугать тебя.
  • We'd like to meet him. - Мы бы хотели встретиться с ним.
  • I would love to see it. - Я бы с удовольствием посмотрела это.
  • He didn't say anything to stop me. - Он не сказал ничего, чтобы остановить меня.
  • I wanted to protect my son. - Я хотел защитить своего сына.
  • She wanted to help her friend. - Она хотела помочь своему другу.
  • Complaining is silly. - Жаловаться глупо.