Articles

Артикль the

Определенный артикль the употребляется как с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе, так и с неисчисляемыми существительными.


1. Повторно упомянутый, когда из предыдущего текста ясно, о чем речь.
The girl is beautiful. (Эта) Девушка прекрасна.

2. Ясный по ситуации, когда понятно, что/кто именно имеется в виду.
Open the door, please; we are waiting. Откройте дверь, пожалуйста, мы ждем.

3. Имеющий индивидуализирующее (ограничительное) определение, то есть определение, выделяющее это лицо или предмет из ряда им подобных (из всех остальных предметов, носящих это же название).
Can you show me the way to the station? Можете ли вы показать мне дорогу на станцию?

4. Единственный в своем роде или в определенной ситуации.
When we went out, the moon was shining. Когда мы вышли, светила луна.

5. В обобщающем значении. The rose is a beautiful flower. Роза – красивый цветок.

Артикли a, an

Артикль a/an – это неопределенный артикль. Форма a употребляется перед словами, которые начинаются с согласного звука: a dog (собака), a cup (кружка). Форма an употребляется перед словами, которые начинаются с гласного звука: an apple (яблоко), an orange (апельсин).


Артикль a/an часто употребляется:

1. Существительное употребляется с неопределенным артиклем, когда оно называет какой-нибудь – любой предмет из всего класса однородных предметов.
This is a table. Это стол. (предмет, который обычно назыв. столом, а не стул и т.п.)

2. Впервые упомянутый. Когда лицо, предмет или понятие появляются в контексте впервые. Они еще пока неизвестны собеседнику или читателю.
Suddenly I heard a loud cry. Внезапно я услышал (чей-то) громкий крик.

3. В классифицирующем значении. Наличие неопределенного артикля показывает, что данный предмет (лицо, животное) является представителем именно этого класса предметов (лиц, животных).
I took a taxi. Я взял такси (любое такси, но не трамвай и т.п.).

4. В обобщающем значении. Существительное с неопределенным артиклем в этом значении обозначает любой, всякий, каждый предмет (лицо, животное) из этого класса предметов (лиц, животных).
A cow gives milk. Корова (всякая) дает молоко.

5. В числовом значении. В некоторых случаях неопределенный артикль сохраняет свое первоначальное значение – один.
We walked a mile or two. Мы прошли одну или две мили.

6. В восклицательных предложениях. Перед исчисляемым существительным в единственном числе, стоящим после слова what какой, что за.
What a lovely day! Какой чудесный день!

Нулевой артикль

Существует ряд случаев, когда артикль можно не употреблять.


1. Когда речь идёт о нескольких людях или предметах.
I read some interesting articles yesterday. - Вчера я прочитала несколько интересных статей.

2. Если употребляются неисчисляемые существительные: coffee, tea, milk, hope, advice, etc.
Do you like tea or coffee? - Тебе нравится чай или кофе?

3. Перед следующими словами: breakfast - завтрак, lunch - обед, dinner - ужин.
Обратите внимание: He gave us a good lunch. (Неопределённый артикль употребляется, потому что перед словом «обед» стоит прилагательное «хороший».)
We have lunch at two o’clock. - Мы обедаем в 2 часа.

Примеры использования Articles

  • It's a train. - Это поезд.
  • We return in the morning. - Мы возвращаемся утром.
  • He's a writer. - Он писатель.
  • You are a good dancer! - Вы хороший танцор!
  • He spoke to the driver. - Он разговаривал с водителем.
  • Where's Katie? - Где Кэти?
  • I want a cookie. - Я хочу печенье.
  • The girl is beautiful. - Девушка красивая.
  • He is in bed. - Он в постели.
  • The pen is blue. - Ручка голубая.
  • It's a secret. - Это секрет.
  • Welcome to Alaska. - Добро пожаловать на Аляску.
  • They returned to the town. - Они вернулись в город.
  • I have a letter for you. - У меня письмо для вас.
  • We ran to the beach. - Мы побежали на пляж.
  • I'm an adult. - Я взрослый.
  • I talked to the doctor. - Я разговаривал с врачом.
  • I'm the oldest. - Я самый старший.
  • The actress laughed. - Актриса смеялась.
  • We've got a problem. - У нас есть проблема.
  • The answer is simple. - Ответ прост.
  • She was already in bed. - Она была уже в кровати.
  • I shout to the driver. - Я кричу водителю.
  • They have an interesting job. - У них интересная работа.
  • We have an idea. - У нас есть идея.
  • He watches us all the time. - Он наблюдает за нами всё время.
  • You've got a talent. - У вас есть талант.
  • What a nice woman! - Какая милая женщина!
  • He was from Norway. - Он был из Норвегии.
  • The roads were very dry. - Дороги были очень сухие.
  • He went to the bar. - Он ходил в бар.
  • He is a driver. - Он водитель.
  • He runs for fun. - Он бегает для удовольствия.
  • I was still in bed! - Я была всё ещё в кровати!
  • He took the card from her. - Он взял карту у неё.
  • I am the greatest! - Я самый великий!
  • It is a question. - Это вопрос.
  • Welcome to Bangkok! - Добро пожаловать в Бангкок!
  • Moscow is beautiful. - Москва красивая.
  • You have a black car. - У тебя есть чёрная машина.
  • You are not a child. - Ты не ребёнок.
  • You're an engineer. - Ты инженер.
  • He's in prison. - Он в тюрьме.
  • Luck is useful. - Удача полезна.
  • He has an idea. - У него есть идея.
  • She has a pen. - У неё есть ручка.
  • The doors were still open. - Двери были всё ещё открыты.
  • They have a book. - У них есть книга.
  • We have a cake. - У нас есть торт.
  • What a beautiful dress! - Какое красивое платье!