Indefinite pronouns
O que são os pronomes indefinidos
Os pronomes indefinidos em inglês são palavras usadas para nos referirmos a pessoas, coisas ou lugares de maneira geral, sem especificar exatamente quem, o quê ou qual lugar. Eles são úteis quando a identidade exata não é conhecida ou não é importante no contexto.
Alguns pronomes indefinidos comuns são someone (alguém), something (algo), anyone (alguém ou qualquer pessoa), anything (qualquer coisa), everyone (todos) e nobody (ninguém).
- Someone is at the door. — Alguém está à porta.
- Is there anything I can do? — Há algo que eu possa fazer?
- Everyone is welcome to join. — Todos são bem-vindos para participar.
Os pronomes indefinidos também podem indicar quantidade, como many (muitos), few (poucos), several (vários) e none (nenhum). A forma e a concordância verbal variam conforme o pronome.
| Pronome indefinido | Uso e exemplo |
|---|---|
| Someone | Refere-se a uma pessoa não especificada. Someone left their umbrella. — Alguém deixou o guarda-chuva. |
| Anything | Refere-se a qualquer coisa e é frequente em perguntas e frases negativas. I didn't take anything. — Eu não peguei nada. |
| Everyone | Inclui todas as pessoas de um grupo e exige verbo no singular. Everyone enjoyed the party. — Todos gostaram da festa. |
Quais são os tipos de pronomes indefinidos
Os pronomes indefinidos referem-se a pessoas, coisas ou lugares de maneira geral, sem especificar exatamente a que ou a quem se referem. Eles podem ser organizados pelos elementos que indicam e pelo tipo de quantidade que expressam.
- Pronomes indefinidos de pessoas:
- Someone e somebody: alguém
- Anyone e anybody: alguém ou qualquer pessoa, conforme o contexto
- No one e nobody: ninguém
- Everyone e everybody: todos ou todo mundo
- Pronomes indefinidos de coisas:
- Something: algo ou alguma coisa
- Anything: qualquer coisa; em frases negativas, geralmente nada
- Nothing: nada
- Everything: tudo
- Pronomes indefinidos de lugares:
- Somewhere: algum lugar
- Anywhere: qualquer lugar; em frases negativas, geralmente lugar nenhum
- Nowhere: lugar nenhum
- Everywhere: em toda parte ou em todos os lugares
- Pronomes indefinidos quantitativos: indicam uma quantidade não especificada de pessoas ou coisas. Alguns exigem substantivos contáveis no plural ou podem substituí-los:
- All: todos ou tudo
- Some: alguns, algumas ou um pouco de
- Many: muitos ou muitas
- Few: poucos ou poucas
- Several: vários ou várias
- None: nenhum, nenhuma ou nada
Os elementos some-, any-, no- e every- ajudam a indicar, respectivamente, uma referência indefinida, uma referência aberta, ausência ou totalidade. Com -one e -body, referem-se a pessoas; com -thing, a coisas; e com -where, a lugares.
Como se usam os pronomes indefinidos na frase
Os pronomes indefinidos referem-se a pessoas ou coisas de forma vaga ou não específica. Eles podem exercer a função de sujeito ou de objeto na frase.
- Someone is at the door. — Alguém está à porta.
- Everybody likes ice cream. — Todo mundo gosta de sorvete.
- I don't have anything to declare. — Não tenho nada a declarar.
Concordância verbal
Os pronomes terminados em -one, -body e -thing são gramaticalmente singulares e normalmente exigem verbo no singular: someone, anyone, everyone, nobody, something, anything, everything e nothing.
Já pronomes quantitativos como many, few e several são plurais. Some, all e none podem concordar no singular ou no plural, conforme o substantivo omitido ou mencionado.
- Everyone is ready. — Todos estão prontos.
- Many are waiting outside. — Muitos estão esperando do lado de fora.
- Some of the water is cold. — Parte da água está fria.
- Some of the students are absent. — Alguns dos estudantes estão ausentes.
Escolha entre some-, any-, no- e every-
Some- aparece principalmente em frases afirmativas e em perguntas que oferecem algo ou esperam uma resposta positiva. Any- é comum em perguntas e frases negativas, mas também pode significar “qualquer” em uma frase afirmativa. No- já expressa negação e não deve ser combinado com outra palavra negativa na mesma oração.
- Would you like something to drink? — Você gostaria de alguma coisa para beber?
- Is there anyone here? — Há alguém aqui?
- You can choose anything. — Você pode escolher qualquer coisa.
- Nobody called. — Ninguém ligou.
Posição e complementos
Em geral, esses pronomes não são seguidos diretamente por um substantivo. Quando necessário, podem ser especificados por uma expressão com of ou por uma oração preposicional.
- Someone from my class called me. — Alguém da minha turma me ligou.
- None of the answers was correct. — Nenhuma das respostas estava correta.
Os pronomes terminados em -one e -body referem-se a pessoas; os terminados em -thing, a coisas.
Quais são os pronomes indefinidos mais comuns
Os pronomes indefinidos são usados para falar de pessoas, coisas ou lugares de maneira vaga ou geral. A lista a seguir reúne alguns dos mais comuns.
- Someone — alguém
- Anyone — alguém ou qualquer pessoa; em frases negativas, geralmente ninguém
- No one — ninguém
- Everyone — todos ou todo mundo
- Something — algo ou alguma coisa
- Anything — qualquer coisa; em frases negativas, geralmente nada
- Nothing — nada
- Everything — tudo
- Somewhere — algum lugar
- Anywhere — qualquer lugar; em frases negativas, geralmente lugar nenhum
- Nowhere — lugar nenhum
- Everywhere — em toda parte ou em todos os lugares
| Pronome indefinido | Exemplo em inglês e tradução |
|---|---|
| Someone | She is waiting for someone. — Ela está esperando por alguém. |
| Nothing | There is nothing in the box. — Não há nada na caixa. |
| Everything | Everything was ready for the party. — Tudo estava pronto para a festa. |
| Anywhere | I can't find my keys anywhere. — Não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum. |
Como evitar erros comuns com pronomes indefinidos
Ao estudar pronomes indefinidos em inglês, é comum cometer alguns erros. Veja como evitá-los.
- Erro: concordância inadequada
Pronomes como everyone e everything são gramaticalmente singulares e exigem verbo no singular.
- Everyone is here. — Todos estão aqui.
- Everything was perfect. — Tudo estava perfeito.
Não use um verbo no plural apenas porque a tradução em português se refere a várias pessoas ou coisas.
- Erro: uso incorreto dos pronomes com any-
Anyone e anything são comuns em perguntas e frases negativas. Em frases afirmativas, any- também pode significar “qualquer”.
- Is there anyone here? — Há alguém aqui?
- I don’t have anything. — Eu não tenho nada.
- You can ask anyone. — Você pode perguntar a qualquer pessoa.
- Erro: misturar some e any
Some costuma aparecer em frases afirmativas e em perguntas que oferecem algo ou esperam uma resposta positiva. Any é comum em perguntas e frases negativas.
- There is some milk in the fridge. — Há um pouco de leite na geladeira.
- Is there any milk in the fridge? — Há leite na geladeira?
- There isn’t any milk in the fridge. — Não há leite na geladeira.
Escolha a palavra de acordo com o sentido e o contexto da frase.
- Erro: usar dupla negação
Como nobody e nothing já expressam negação, não se usa outro marcador negativo na mesma oração em inglês padrão.
- Nobody came. — Ninguém veio.
- I saw nothing. — Eu não vi nada.
