Participles

I participi sono forme verbali che possono svolgere diverse funzioni nella grammatica inglese: possono essere usati come aggettivi, contribuire a formare tempi verbali composti e costruire la forma passiva.

Formazione dei participi:

• Participio presente: si forma generalmente aggiungendo -ing alla forma base del verbo.
  • Running is fun. - Correre è divertente.
  • She is talking. - Lei sta parlando.
• Participio passato: nei verbi regolari si forma generalmente aggiungendo -ed alla forma base. I verbi irregolari, invece, hanno forme specifiche.
  • She has finished her homework. - Ha finito i compiti.
  • I have eaten. - Ho mangiato.

Uso dei participi:

• Come aggettivi: i participi possono descrivere un sostantivo.
  • The barking dog is loud. - Il cane che abbaia è rumoroso.
  • The broken vase was expensive. - Il vaso rotto era costoso.
• Per formare tempi composti: il participio passato si usa con ausiliari come have per formare tempi quali il present perfect e il past perfect.
  • They have visited Paris. - Hanno visitato Parigi.
  • She had left before he arrived. - Era partita prima che lui arrivasse.
• Per formare la passiva: il participio passato si usa con una forma del verbo be per costruire la voce passiva.
  • The book was written by an author. - Il libro è stato scritto da un autore.
  • The cakes were eaten quickly. - Le torte sono state mangiate rapidamente.

I participi passati sono forme verbali usate in diversi contesti dell'inglese.

• Come aggettivi: possono descrivere un nome.
  • The broken vase is on the shelf. - Il vaso rotto è sullo scaffale.
• Per formare i tempi perfetti: si usano con una forma dell'ausiliare have.
  • She has finished her homework. - Ha finito i compiti.
• Nelle frasi passive: si usano con una forma dell'ausiliare be.
  • The letter was written by Maria. - La lettera è stata scritta da Maria.
• Con i verbi modali: la struttura modal + have + participio passato può descrivere una possibilità o un'azione ipotizzata nel passato.
  • He might have left early. - Potrebbe essere partito presto.

Alcuni verbi comuni e i loro participi passati sono:

Il participio presente si forma generalmente aggiungendo -ing alla forma base del verbo. Può essere usato, per esempio, nelle forme progressive, come aggettivo o nelle frasi relative ridotte.

Alcuni esempi di participio presente:

• Running - Correndo
• Eating - Mangiando
• Reading - Leggendo
• Playing - Giocando

Usi del participio presente:

• Come parte di una forma progressiva:
  • She is reading a book. - Lei sta leggendo un libro.
• Come aggettivo:
  • The shining star is beautiful. - La stella splendente è bellissima.
• Nelle frasi relative ridotte: può seguire un nome e sostituire una proposizione relativa attiva.
  • The man standing by the door is my uncle. - L'uomo in piedi vicino alla porta è mio zio.

La tabella mostra alcuni verbi e le loro forme al participio presente:

Durante la formazione possono verificarsi modifiche ortografiche. Per esempio, nei verbi brevi di una sillaba che terminano con consonante preceduta da una sola vocale, la consonante finale viene spesso raddoppiata:

• run becomes running - run diventa running

La posizione dei participi nelle frasi inglesi varia in base alla loro funzione.

• Participio presente come aggettivo: normalmente precede il nome che descrive.
  • The running water is cold. - L'acqua corrente è fredda.
  • A laughing child is nearby. - Un bambino che ride è qui vicino.
• Participio passato come aggettivo: può precedere il nome che descrive.
  • A baked cake was on the table. - Una torta cotta era sul tavolo.
  • The broken glass was on the floor. - Il vetro rotto era sul pavimento.
• Participio con funzione di complemento: una forma in -ing o un participio passato può comparire dopo la proposizione principale per aggiungere informazioni.
  • She sat on the chair, reading a book. - Si sedette sulla sedia, leggendo un libro.
  • The child came in, crying. - Il bambino entrò, piangendo.
• Participio nelle frasi relative ridotte: può seguire direttamente il nome a cui si riferisce e sostituire una proposizione relativa.
  • The man standing over there is my uncle. - L'uomo che sta in piedi laggiù è mio zio.
  • The houses built in the 1990s are quite small. - Le case costruite negli anni Novanta sono piuttosto piccole.

Nella forma passiva, il soggetto riceve l'azione invece di compierla. L'attenzione si sposta quindi da chi compie l'azione a chi o a che cosa la riceve.

Nella frase attiva, il soggetto the chef compie l'azione:

The chef prepared the meal. - Il cuoco ha preparato il pasto.

Nella frase passiva, il soggetto the meal riceve l'azione:

The meal was prepared by the chef. - Il pasto è stato preparato dal cuoco.

Per formare il passivo si usa una forma del verbo be seguita dal participio passato del verbo principale. Il tempo verbale è espresso dalla forma di be.

• Presente passivo:
  • The book is read by the students. - Il libro viene letto dagli studenti.
• Passato passivo:
  • The book was read by the students. - Il libro fu letto dagli studenti.
• Futuro passivo:
  • The book will be read by the students. - Il libro sarà letto dagli studenti.