Phrasal verbs

Глагол + предлог

Фразовые глаголы состоят из глагола и предлога. Эта группа глаголов имеет одну особенность. Между глаголом и предлогом нельзя ничего поставить. Они не делятся.

Обратите внимание на пример:
Could you look after my cat while I’m away? - Не мог бы ты присмотреть за моим котом, пока меня не будет дома? (Look - глагол, after - предлог.)

Как отличить эту конструкцию от других типов фразовых глаголов?

В этой конструкции за предлогом обязательно должно следовать существительное или местоимение и отвечать на вопрос «кого?», «что?»

Глагол + наречие

Рассмотрим еще один вид фразовых глаголов.

Конструкция "глагол + наречие" может употребляться как самостоятельно, так и с существительным или местоимением.

Обратите внимание на пример:
I asked around but nobody has seen my wallet. - Я поспрашивал у людей, но никто не видел моего бумажника. (Здесь глагол «ask around» употребляется самостоятельно, т.е. после него нет ничего.)

Если после конструкции «глагол + наречие» стоит существительное, то мы можем поставить существительное как внутри этой конструкции, так и после неё.
He turned down my offer. = He turned my offer down. - Он отклонил моё предложение.

Что касается местоимения, то оно всегда ставится в этом случае между глаголом и наречием.
He turned it down. - Он отклонил его.

Чтобы узнать, возможно ли разделять глагол и наречие или нет, нужно посмотреть в словаре. Если в словаре написано «look (something) up», то его можно разделять, и вы можете написать как "look something up", так и "look up something".
Если в словаре написано run into (something or someone), то глагол разделять нельзя.

examples

Can you hold on a minute?

I must hold on

She switched it off

He put down the book.

I turned it off before dinner.

I brought you up.

Come in, girls.

Let's check it out.

He let them out.

Did they break up?