Present Perfect Continuous

Das Present Perfect Continuous, auf Deutsch meist mit „englisches Verlaufsperfekt“ bezeichnet, beschreibt Handlungen oder Zustände, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis zur Gegenwart andauern. Es kann auch eine Handlung bezeichnen, die gerade oder vor kurzer Zeit beendet wurde und deren Ergebnis noch erkennbar ist. Der Schwerpunkt liegt häufig auf der Dauer oder dem Verlauf der Handlung.

Die Bildung besteht aus folgenden Bestandteilen:

• have/has als Hilfsverb
• been als Partizip Perfekt von be
• dem Hauptverb in der -ing-Form

Beispiele:

• I have been working. – Ich arbeite schon seit einiger Zeit.
• She has been reading. – Sie liest schon seit einiger Zeit.

Für I, you, we und they verwendet man have, für he, she und it has. Darauf folgen immer been und das Hauptverb mit -ing.

Das Present Perfect Continuous eignet sich besonders, um die Dauer einer Handlung zu betonen, die in der Vergangenheit begonnen hat und bis jetzt andauert.

• They have been playing tennis for two hours. – Sie spielen seit zwei Stunden Tennis.
• We have been waiting here since 10 o'clock. – Wir warten hier seit 10 Uhr.

Fragen bildet man, indem man das Hilfsverb vor das Subjekt stellt:

• Have you been studying? – Hast du gelernt?
• Has he been cooking? – Hat er gekocht?

Verneinungen bildet man, indem man not zwischen have/has und been setzt:

• I have not been sleeping. – Ich habe nicht geschlafen.
• She has not been feeling well. – Sie fühlt sich nicht wohl.

Das Present Perfect Continuous verwendet man für Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen haben und noch andauern oder gerade erst beendet wurden. Im Mittelpunkt stehen meist die Dauer, der Verlauf oder die Wiederholung der Handlung.

• Unabgeschlossene Handlungen: Die Handlung begann in der Vergangenheit und dauert bis zur Gegenwart an.
• Wiederholte Handlungen: Eine Handlung hat sich im Zeitraum von der Vergangenheit bis zur Gegenwart mehrfach ereignet.
• Kürzlich abgeschlossene Handlungen: Die Handlung ist gerade oder vor kurzer Zeit zu Ende gegangen; ihre Auswirkungen sind noch erkennbar.

Beispiele:

• I have been working here for two years. – Ich arbeite hier seit zwei Jahren.
• She has been reading that book since last week. – Sie liest dieses Buch seit letzter Woche.
• They have been exercising regularly. – Sie haben regelmäßig trainiert.
• It has been raining all day. – Es regnet den ganzen Tag.

Verwenden Sie das Present Perfect Continuous, wenn ein Zeitraum von der Vergangenheit bis zur Gegenwart betrachtet wird und die Dauer, Regelmäßigkeit oder Fortdauer der Handlung betont werden soll.

Bestimmte Zeitangaben treten häufig mit dem Present Perfect Continuous auf. Sie sind Hinweise, aber keine zwingenden Signale für diese Zeitform.

• recently – kürzlich
• lately – in letzter Zeit
• for – seit + Zeitdauer
• since – seit + Zeitpunkt
• all day – den ganzen Tag
• all morning – den ganzen Morgen
• how long – wie lange

Beispiele:

• She has been studying all day. – Sie lernt schon den ganzen Tag.
• They have been working here since 2010. – Sie arbeiten hier seit 2010.
• I have been feeling better lately. – Ich fühle mich in letzter Zeit besser.
• She has been traveling recently. – Sie ist in letzter Zeit gereist.
• We have been cleaning the house all morning. – Wir putzen seit dem ganzen Morgen das Haus.
• He has been waiting for two hours. – Er wartet seit zwei Stunden.

Mit for nennt man eine Zeitdauer, mit since einen Zeitpunkt, an dem die Handlung begonnen hat.

Das Present Perfect Continuous wird mit dem Hilfsverb have/has, dem Partizip Perfekt von be (been) und der -ing-Form des Hauptverbs gebildet.

Die Struktur lautet:

Subjekt + have/has + been + Verb-in-ing-Form

Beispiele:

• I have been working. – Ich arbeite schon seit einiger Zeit.
• She has been studying. – Sie lernt schon seit einiger Zeit.
• We have been waiting for you. – Wir warten auf dich.

Konjugation:

Diese Zeitform wird häufig mit since und for verwendet, um die Dauer einer Handlung zu betonen.

Beim Lernen des Present Perfect Continuous kommt es häufig zu Verwechslungen mit anderen Zeitformen.

• Verwechslung mit dem Present Perfect Simple: Das Present Perfect Continuous beschreibt häufig eine andauernde oder in ihrer Dauer betonte Handlung. I have been reading for two hours. – Ich lese seit zwei Stunden. Das Present Perfect Simple stellt dagegen oft das Ergebnis oder die abgeschlossene Handlung in den Vordergrund. I have read that book. – Ich habe dieses Buch gelesen.
• Betonung der Dauer: Beim Present Perfect Continuous steht die Dauer oder Wiederholung einer Aktivität im Vordergrund. She has been working here for five years. – Sie arbeitet seit fünf Jahren hier.
• Möglicherweise nicht abgeschlossene Handlung: Das Continuous signalisiert häufig, dass die Handlung noch andauert oder bis kurz vor der Gegenwart andauerte. They have been studying all night. – Sie haben die ganze Nacht gelernt. Daraus folgt jedoch nicht zwingend, dass die Handlung noch nicht beendet ist.
• Unterschiede zwischen den Sprachen: Viele Sprachen haben keine direkte Entsprechung für das Present Perfect Continuous. Im Deutschen wird es deshalb je nach Zusammenhang oft mit dem Präsens und seit oder mit dem Perfekt übersetzt.

Wer Dauer, Verlauf und Ergebnis einer Handlung miteinander vergleicht, kann die Unterschiede zwischen dem Present Perfect Continuous und dem Present Perfect Simple besser erkennen.