Future perfect passive
Qual è la forma del futuro perfetto passivo
Il futuro perfetto passivo in inglese si forma con will have been seguito dal participio passato del verbo principale. Si usa per esprimere un'azione che sarà stata completata prima di un determinato momento nel futuro.
Esempi:
- The project will have been completed by next month. — Il progetto sarà stato completato entro il mese prossimo.
- The repairs will have been finished before the guests arrive. — Le riparazioni saranno state terminate prima che arrivino gli ospiti.
Forma affermativa e negativa:
| Struttura | Esempio |
|---|---|
| Soggetto + will have been + participio passato | The work will have been done. — Il lavoro sarà stato fatto. |
| Soggetto + will not have been + participio passato | The work won't have been completed. — Il lavoro non sarà stato completato. |
Il participio passato dei verbi regolari si forma generalmente aggiungendo -ed al verbo base, con le normali variazioni ortografiche. Il participio passato dei verbi irregolari deve invece essere memorizzato.
Alcuni verbi irregolari:
- do — done
- go — gone
- see — seen
Questa costruzione mette in risalto il completamento dell'azione entro un limite di tempo futuro, più che l'identità di chi la compie.
Come si utilizza il futuro perfetto passivo
Il futuro perfetto passivo si forma con will have been + participio passato e descrive un'azione che sarà completata prima di un altro evento o momento futuro.
Contesti d'uso comuni:
- Completamento di azioni future: mette in evidenza che un'azione sarà completata entro un momento futuro.
- The report will have been finished by noon. — Il rapporto sarà stato completato entro mezzogiorno.
- The work will have been completed by the time you arrive. — Il lavoro sarà stato completato quando arriverai.
- Risultati di processi: descrive situazioni in cui è importante sapere che qualcosa sarà stato realizzato, più che sapere chi l'avrà realizzato.
- By next year, the bridge will have been built. — Entro l'anno prossimo, il ponte sarà stato costruito.
- The book will have been published by then. — Il libro sarà stato pubblicato entro allora.
- Scadenze e programmi: indica che qualcosa sarà stato fatto entro un determinato momento futuro.
- All tasks will have been completed by the deadline. — Tutti i compiti saranno stati completati entro la scadenza.
- The project will have been finished by the end of the month. — Il progetto sarà stato terminato entro la fine del mese.
Il soggetto della frase passiva subisce l'azione; l'attenzione è quindi rivolta al completamento dell'azione futura.
Quali sono le peculiarità del futuro perfetto passivo
Il futuro perfetto passivo descrive un'azione che sarà completata entro un determinato momento nel futuro. Non corrisponde al passato remoto passivo italiano: in genere si traduce con una forma come sarà stato o saranno stati più il participio passato.
Formazione:
Si usa will have been seguito dal participio passato del verbo principale.
La struttura generale è: will have been + participio passato.
Esempi:
- The project will have been completed. — Il progetto sarà stato completato.
- The book will have been read by all the students. — Il libro sarà stato letto da tutti gli studenti.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| The report will have been finished. | Il rapporto sarà stato terminato. |
| The cake will have been baked by the time they arrive. | La torta sarà stata cotta quando arriveranno. |
Caratteristiche chiave:
- Indica un'azione che sarà compiuta prima di un altro evento o momento specifico nel futuro.
- Si usa comunemente con espressioni di tempo come by tomorrow (entro domani) e by the end of the year (entro la fine dell'anno).
- Mette in risalto il completamento dell'azione e ricorre spesso in contesti formali e scritti.
Quando si impiega il futuro perfetto passivo
Il futuro perfetto passivo si usa per descrivere azioni o eventi che saranno completati prima di un determinato momento nel futuro. L'attenzione è rivolta all'azione e al suo risultato, non alla persona o all'entità che la compie.
Linee guida:
- Per descrivere azioni che saranno completate prima di un altro momento futuro.
- Quando non è importante specificare chi svolge l'azione.
- In contesti formali in cui si vuole sottolineare il completamento dell'azione.
Esempi:
- The project will have been completed by next year. — Il progetto sarà stato completato entro l'anno prossimo.
- The report will have been finished before the meeting. — Il rapporto sarà stato terminato prima della riunione.
- The documents will have been reviewed by the time you arrive. — I documenti saranno stati esaminati quando arriverai.
L'uso del futuro perfetto passivo segue spesso una sequenza cronologica:
- Si individua un momento o un evento futuro di riferimento.
- Si descrive l'azione che sarà completata prima di quel momento.
- Si considera l'evento successivo al completamento dell'azione.
Esempio della sequenza:
| Evento | Descrizione |
|---|---|
| 1. Termine del progetto | The project will have been completed by June. — Il progetto sarà stato completato entro giugno. |
| 2. Revisione e correzioni | All corrections will have been made before the final presentation. — Tutte le correzioni saranno state apportate prima della presentazione finale. |
| 3. Presentazione finale | The final presentation will take place in July. — La presentazione finale avrà luogo a luglio. |
Che relazione ha il futuro perfetto passivo con il tempo
Il futuro perfetto passivo descrive azioni che saranno completate entro un certo momento nel futuro. In inglese si forma con will have been e il participio passato del verbo principale.
Questa struttura sottolinea la relazione temporale tra l'azione passiva e un altro momento o evento futuro.
- Indica che un'azione sarà stata completata prima di un momento specifico nel futuro.
- Mostra che qualcosa sarà già stato realizzato quando si verificherà un'altra azione o un altro evento.
Esempi:
- The project will have been completed by next month. — Il progetto sarà stato completato entro il prossimo mese.
- The reports will have been submitted before the meeting starts. — I rapporti saranno stati inviati prima dell'inizio della riunione.
- The new policy will have been implemented by the end of the year. — La nuova politica sarà stata attuata entro la fine dell'anno.
Quando si costruiscono frasi con il futuro perfetto passivo, l'obiettivo principale è mettere in evidenza il completamento dell'azione entro un limite di tempo futuro, in relazione a un altro evento.
